Jess Klein — I'll Be Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Alright" van Jess Klein.
Songteksten
Sunset has cast upon the alley
I’ve had no phone calls today
They’re tall mountains
That keep you in that valley
And I miss you
But I’m not the type to pray
If I were through
I know what I’d say
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Oh I don’t think I’ll be calling you tonight
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
The girls came to work down in the factories
Left all their lovers behind
Sent home pennies to buy more seed
And now I send you one of mine
Keeping busy sure makes me feel fine
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Oh I don’t think I’ll be calling you tonight
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
Two blocks west on Harper is the lamplight
No one there has wisdom in their eyes
But when I’m singing hard I feel alright
It’s a hard one
Pride
Some years from now I imagine
When we all see the past as today
You’ll saddle up your horse and wagon
And come, look at how far I’ve strayed
You’ll say, baby, you were always a city girl
Pretty, in a lonely kind of way
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Oh I don’t think I’ll be calling you tonight
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Or I’ll sing this til the morning comes to light
Songtekstvertaling
Zonsondergang is op de steeg geworpen
Ik heb vandaag geen telefoontjes gehad.
Het zijn hoge bergen.
Die je in die vallei houden
En ik mis je.
Maar ik ben niet het type om te bidden.
Als ik klaar was
Ik weet wat ik zou zeggen.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik denk niet dat ik je vanavond zal bellen.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Of ik zing dit tot het licht wordt.
De meisjes kwamen werken in de fabrieken.
Liet al hun geliefden achter
Centen naar huis gestuurd om meer zaad te kopen.
En nu stuur ik je er een van mij.
Bezig blijven geeft me een goed gevoel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik denk niet dat ik je vanavond zal bellen.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Of ik zing dit tot het licht wordt.
Twee straten ten westen van Harper is het lamplicht
Niemand heeft wijsheid in zijn ogen.
Maar als ik hard zing voel ik me goed
Het is een moeilijke.
Trots
Over enkele jaren denk ik
Als we allemaal het verleden zien zoals vandaag
Je zadelt je paard en wagen op.
En kijk eens hoe ver ik ben afgedwaald.
Je zult zeggen, schat, je was altijd al een stadsmeisje
Mooi, op een eenzame manier
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik denk niet dat ik je vanavond zal bellen.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Of ik zing dit tot het licht wordt.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Of ik zing dit tot het licht wordt.