Jess Carroll — All at once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All at once" van Jess Carroll.
Songteksten
You know inside
Is right, across the stars tonight
Love has been so long the away for us
So long you're gonna know
And tonight, your soul is candle light
First time I saw you
Nothing makes love so true
All at once
I need you more than you know
All at once
I needed to melt like a snow
All at once
I wanted you in my life
I hope that there's love tonight
All at once
I needed you in my dreams
All at once
I wanted you to love me
All at once
I wanted to fly so high
My heart beats more tonight
Tonight...
Strange of the eye
So true
Fairytale so real
When you and I are dancing
You make me feel
My kind of sky
Inside
A miracles alive
When you look at me
Something is true to me
All at once
I need you more than you know
All at once
I needed to melt like a snow
All at once
I wanted you in my life
I hope that there's love tonight
All at once
I needed you in my dreams
All at once
I wanted you to love me
All at once
I wanted to fly so high
My heart beats more tonight
Tonight...
Songtekstvertaling
Je weet van binnen
Is right, across the stars tonight
Liefde is zo lang weg geweest voor ons
Tot ziens.
En vanavond is je ziel kaarslicht.
De eerste keer dat ik je zag
Niets maakt de liefde zo waar
Allemaal tegelijk.
Ik heb je meer nodig dan je denkt.
Allemaal tegelijk.
Ik moest smelten als een sneeuw
Allemaal tegelijk.
Ik wilde je in mijn leven.
Ik hoop dat er vanavond liefde is.
Allemaal tegelijk.
Ik had je nodig in mijn dromen
Allemaal tegelijk.
Ik wilde dat je van me hield.
Allemaal tegelijk.
Ik wilde zo hoog vliegen
Mijn hart klopt meer vanavond
Vanavond...
Vreemd van het oog
Zo waar
Sprookje zo echt
Als jij en ik dansen
Je laat me voelen
Mijn soort hemel
Binnen
Een wonder levend
Als je naar me kijkt
Iets is waar voor mij
Allemaal tegelijk.
Ik heb je meer nodig dan je denkt.
Allemaal tegelijk.
Ik moest smelten als een sneeuw
Allemaal tegelijk.
Ik wilde je in mijn leven.
Ik hoop dat er vanavond liefde is.
Allemaal tegelijk.
Ik had je nodig in mijn dromen
Allemaal tegelijk.
Ik wilde dat je van me hield.
Allemaal tegelijk.
Ik wilde zo hoog vliegen
Mijn hart klopt meer vanavond
Vanavond...