Jesca Hoop — Whispering Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispering Light" van Jesca Hoop.
Songteksten
I will walk the road as long as the road goes
I will try to dodge the rock the valley throws
Revealer, caught a fever
We all have a sinking stone
And when the road presents a twisting case of fate
A meaner eye you need to contemplate
The season comes with a reason
We all have a setting sun
Distance, mark of distance
Your burden is your brilliance
There’s a vessel, a hidden vessel in the stone
Difference, not indifference
Your passion marks you different
And you wrestle, and how you wrestle to come to know
The whispering light
The truth is awful quiet
Like it’s whispering at night
Can tell you how to Break the fever
With light
The truth is awful quiet
Like whispering in light
Can tell you how to And light is less and light is more in some
For don’t confuse the weather for the sun
Revealer, magic healer
And when will your vision come
And lightning rods will guide your journey home
And revelations from a fist of bones
And when the rock weighs heavy in your soul
Just tell her that you have earned the right to know
Revealer, how to break the fever
You carried in, like these demons your kin
And you’ll render it secret then
Distance, mark of distance
Your burden is your brilliance
There’s a vessel, a hidden vessel in the stone
Difference, not indifference
Your passion sparks resilience
And you wrestle, and how you wrestle to come to know
The whispering light
The truth is awful quiet
Like it’s whispering at night
Can tell you how to Break the fever
With light
The truth is awful quiet
Whispering at light
Can tell you how to Break the fever
With light
The truth is awful quiet
Whispering at light
Can tell you how to…
Songtekstvertaling
Ik zal de weg bewandelen zolang de weg gaat
Ik zal proberen de rots te ontwijken die de vallei gooit.
Revealer, kreeg koorts.
We hebben allemaal een zinkende steen.
En als de weg een draaiende zaak van het lot presenteert
Een gemener oog dat je moet overwegen
Het seizoen komt met een reden
We hebben allemaal een ondergaande zon
Afstand, merk afstand
Jouw last is jouw genialiteit.
Er is een vat, een verborgen vat in de steen.
Verschil, geen onverschilligheid
Je passie markeert je anders.
En je worstelt, en hoe je worstelt om te leren kennen
Het fluisterlicht
De waarheid is vreselijk stil.
Alsof het ' s nachts fluistert.
Ik kan je vertellen hoe je de koorts kunt breken.
Met licht
De waarheid is vreselijk stil.
Alsof je in het licht fluistert.
Kan je vertellen hoe en licht is minder en licht is meer in sommige
Want verwar het weer niet met de zon
Revealer, magische genezer
En wanneer komt je visioen?
En bliksemafleiders zullen je reis naar huis leiden.
En openbaringen uit een gebeente.
En als de rots zwaar weegt in je ziel
Zeg haar dat je het recht hebt verdiend om het te weten.
Revealer, hoe de koorts te breken
Je droeg het op, net als deze demonen, je familie.
En dan maak je het geheim.
Afstand, merk afstand
Jouw last is jouw genialiteit.
Er is een vat, een verborgen vat in de steen.
Verschil, geen onverschilligheid
Jouw passie zorgt voor veerkracht.
En je worstelt, en hoe je worstelt om te leren kennen
Het fluisterlicht
De waarheid is vreselijk stil.
Alsof het ' s nachts fluistert.
Ik kan je vertellen hoe je de koorts kunt breken.
Met licht
De waarheid is vreselijk stil.
Fluisterend in het licht
Ik kan je vertellen hoe je de koorts kunt breken.
Met licht
De waarheid is vreselijk stil.
Fluisterend in het licht
Kan je vertellen hoe je…