Jesca Hoop — Havoc in Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Havoc in Heaven" van Jesca Hoop.

Songteksten

Red ribbon on which we ride
Carry us over horizon as the sun setting
Night puts on a phantom cloak
Sing violet light and evoke
The protection that violet evokes
Fasten your focus on your soul
'Cause is your fruit and flowers on Red ribbon swift justice comes
Delivery white bone demon
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Deep, deep in a green sea
There is a weapon for me A pin that is fixing the sea
A pillar of gold shiny
And if I can pull it free
The cudgel is coming with me Fasten heave ho, pillar of gold
Runs through the deepest darkest stone
Cudgel undone, weighing one ton
Bring on your force white bone demon
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Don’t believe your eyes
When the maiden does arrive
You fool, she is the enemy
And do not trust
The guise of a woman old and wise
For truly, she is the white bone demon
Dance makaku’s 'round the fire
Warrior drum, banshee crier
Call to them visions of her pair
Filled by the demons throne
We shall subdue her to bone
And ashes to ashes her home
Fasten your focus on your sole
'Cause is your fruit and flowers home
And in one blow I smite down my foe
And ashes to ashes welcome home
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Oh, oh Begun my havoc in heaven
Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh

Songtekstvertaling

Rood lint waarop we rijden
Draag ons over de horizon als de zon ondergaat
De nacht doet een spookmantel aan.
Zing violet light en roep
De bescherming die violet oproept
Concentreer je op je ziel.
Want is je fruit en bloemen op Red ribbon swift justice comes
Levering witte botdemon
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Diep, diep in een groene zee
Er is een wapen voor mij een speld die de zee repareert.
Een pilaar van goud glanzend
En als ik het los kan trekken
De knuppel komt met me mee.
Loopt door de diepste donkerste steen
Cudgel undon, met een gewicht van 1 ton
Breng je witte botdemon.
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Geloof je ogen niet.
Als de Maagd komt
Jij dwaas, zij is de vijand
En vertrouw niet
De gedaante van een oude en wijze vrouw
Want echt, ze is de witte bone demon
Dance makaku ' s ' round the fire
Warrior drum, banshee crier
Roep ze visioenen van haar paar.
Gevuld door de demonen troon
We zullen haar aan het bot onderwerpen.
En as tot as haar thuis
Concentreer je op je zool.
Want is je fruit en bloemen thuis
En in één klap sloeg ik mijn vijand neer.
En as tot as welkom thuis
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Oh, Oh begon mijn ravage in de hemel
Oh, oh, oh, Oh, Oh Oh