Jeru The Damaja — Anotha Victim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anotha Victim" van Jeru The Damaja.
Songteksten
It’s the sinister sister, leave mics so hot make hands blister
Try to catch me but all you heard was «Damn you just missed her»
Daily means and whereabouts, more secret than a whisper
Cut sharper than a scissor, lookin for the love elixir
Like most listeners, let them know it’s all in they reach
Spittin my verbal attack with the impeccable speech
How bout niggas, gotta keep your dog on a short leesh
Got 'head speak, If not they try to play us like suckas
The most commitment, wanted non commitment givin mothafuckas
Not sayin that all men fall in this category
But one look in his eyes and I can tell they whole story
Lookin for a friend or wife for late nate creep if he’s horny
If he’s sincere, got G, or pick up lines that corny
Tryin to say that he adore me, when he don’t even know me That type of weak game will leave a nigga, poor broke &lonely
Willin to go and stick anything that let’s em stick 'em
Cuz thru all that bullshit, he’s lookin for anotha victim
Brrr, stick 'em, hahaha stick 'em
Brrr, brrr, stick 'em, hahaha, stick 'em
Brrr, stick 'em, hahaha stick 'em
Hahahahahaha
Perfect ex&le, it was like Monday the 10th
Late afternoon, just on my king and it was time well spent
In any event, this niggas eyein me, it’s evident
Try hard to cement, to ignore his twisted compliments
He seem hell bent for my time, a hundred percent
Asked to come to sit at my table, if I was the age of contended
And no why he would put himself thru such torment
And despite the corny line, you could see the extent
That he would go, said he’d pay my rent, dress me and give me dough
Follow by cants and comments bout my bodies measurements
I said «I don’t drink moet, take loot to get bent
Or use niggas to pay rent, I’m independent»
His response that «You heaven sent
But I haven’t met a chick that ain’t have a price yet»
I said «Well, I must be a different type of female
While bitches waitin to exhale, I plot schemes to black male
Talkin bout, you wash your car, who you knew and your wealth»
A new expirement, thinkin this niggas playin himself
With just his arogance, not to exclude his rude attitude
How he pursued, relentless references to seein me nude
The wrong move, this jiggy nigga really thinks he’s smooth
Like he got somethin to prove, and I got nothin to lose
I know his style, never ran into a femme fatale
Like you hearin right now, comin thru ya ear canal
I smile politely, so as not to blow my cover
Carryin on conversation, knowin that I’m on some other shit
Should have stopped when he had the chance to quit
Talkin about his income, and how bout he wanna get some
Next time we meet, he’ll just be the next victim
Like my girl Nina, bangin body and she was cute
But she’d only fuck with niggas if they had mad loot
Plenty ice, nice ride, but she’d always have to drive
Trying to compesate the shit, that as a youth she was deprived
She survived, only to end up to being 85
Talkin bout I played that nigga, keep it real baby…
Songtekstvertaling
Het is de sinistere zus, laat Microfoons zo heet maken handen blaren
Probeer me te pakken maar alles wat je hoorde was "verdomme je hebt haar net gemist»
Dagelijkse middelen en verblijfplaats, meer geheim dan gefluister
Snijd scherper dan een schaar, op zoek naar het liefdeselixer
Zoals de meeste luisteraars, laat ze weten dat het allemaal in hun bereik ligt
Spittin mijn verbale aanval met de onberispelijke toespraak
Wat dacht je van negers, je moet je hond op een kleine leesh houden
Ze willen ons bespelen als sukkels.
De meeste betrokkenheid, wilde niet commitment geven mothafuckas
Ik zeg niet dat alle mannen in deze categorie vallen.
Maar één blik in zijn ogen en ik kan ze het hele verhaal vertellen.
Op zoek naar een vriend of vrouw voor wijlen nate engerd als hij geil is
Als hij oprecht is, G heeft, of zinnen oppikt die afgezaagd zijn.
Proberen te zeggen dat hij aanbid me, als hij me niet eens kent dat soort zwakke spel zal een nigga verlaten, arme blut en eenzaam
Willin om te gaan en alles wat laten we ze steken
Door al die onzin zoekt hij een anotha-slachtoffer.
Brrr, steek 'em, hahaha stick' em
Brrr, brrr, steek 'em, hahaha, steek' em
Brrr, steek 'em, hahaha stick' em
Hahahahahaha
Perfect ex & le, het was als maandag de 10e
Laat in de middag, alleen op mijn koning en het was tijd goed besteed
Hoe dan ook, deze nigga ' s kijken naar me, het is duidelijk
Probeer hard te cement, om zijn verdraaide complimenten te negeren
Hij lijkt me nogal verbitterd voor mijn tijd, honderd procent.
Vroeg om aan mijn tafel te komen zitten, als ik de leeftijd had om te vechten.
En waarom zou hij zich zo kwellen?
En ondanks de afgezaagde lijn, kon je de mate zien
Dat hij zou gaan, zei dat hij mijn huur zou betalen, me zou kleden en me geld zou geven.
Follow by cants and comments about my bodys measures
Ik zei: "Ik drink geen moet, neem geld mee om boos te worden.
Of negers gebruiken om huur te betalen, Ik ben onafhankelijk.»
Zijn antwoord dat " u de hemel zond
Maar ik heb nog geen meid ontmoet die nog geen prijs heeft.»
Ik zei:
Terwijl wijven wachten om uit te ademen, beraam ik plannen voor zwarte mannen.
Praten over, je wast je auto, wie je kende en je rijkdom»
Een nieuwe uitwerpselen, denkend dat deze nigga ' s zelf spelen
Met alleen zijn arogance, om zijn onbeschofte houding niet uit te sluiten
Hoe hij me achtervolgde, meedogenloze verwijzingen om naakt in me te zien.
De verkeerde zet, deze Jiggy nigga denkt echt dat hij glad is.
Alsof hij iets te bewijzen heeft en ik niets te verliezen heb.
Ik ken zijn stijl, Ik ben nog nooit een femme fatale tegengekomen.
Zoals je nu hoort, coming thru ya oar canal
Ik lach beleefd, om mijn dekmantel niet te verpesten.
Ga door met praten, weet dat ik andere dingen doe.
Had moeten stoppen toen hij de kans had om te stoppen.
Hij heeft het over z ' n inkomen.
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten, is hij gewoon het volgende slachtoffer.
Net als mijn meisje Nina, bangin body en ze was schattig
Maar ze zou alleen met negers rotzooien als ze gekke buit hadden.
Genoeg ijs, mooie auto, maar ze zou altijd moeten rijden.
Ik probeerde de shit te peilen, dat ze als jeugd beroofd was.
Ze overleefde het, maar uiteindelijk werd ze 85.
Praten over Ik speelde die Neger, hou het echte baby…