Jerry Rivera — Quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero" van Jerry Rivera.
Songteksten
Si mi mundo se convierte en pesadilla
De pronto llegas tú a iluminar mi vida
Eres la luz que alumbra mi cielo
Eres el amor que alivia mis tormentos
Y tus besos son como la aurora del amanecer
Suave y dulce como la miel
Quiero volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel
Quiero saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer
Quiero volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel
Eres la inspiracion
En tiempo de desolación
Y es tu mirada que atraviesa mi verdad
Que seria de mi vida sin tu amor
A tu lado quiero estar
Por siempre corazón
Y tus besos son como la aurora del amanecer
Suave y dulce como la miel
Quiero volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel
Como la luna jamás serÃa tan bella
Si las estrellas no alumbraran su hermosura
Asi serÃa mi vida sin tu amor
Triste y a oscuras desiertas en las penumbras
Quiero saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer
Songtekstvertaling
Als mijn wereld een nachtmerrie wordt
Plotseling kom je om mijn leven te verlichten.
Jij bent het licht dat mijn hemel verlicht.
Jij bent de liefde die mijn kwellingen verlicht
En je kussen zijn als de dageraad
Zacht en zoet als honing
Ik wil weer verstrikt raken.
In de tedere warmte van je wezen
Ik wil schreeuwen naar de vier winden
Dat ik verliefd werd Ik wil mijn ziel voeden
Met de hunkering van je huid
Ik wil je lichaam proeven.
Zoals de vrucht van genot
Ik wil de lucht inademen.
Dat gaat door je wezen
Ik wil mijn dromen tekenen
Met de zachte borstel van je liefde
Ik wil weer verstrikt raken.
In de tedere warmte van je wezen
Ik wil schreeuwen naar de vier winden
Dat ik verliefd werd Ik wil mijn ziel voeden
Met de hunkering van je huid
Jij bent de inspiratie
In tijden van verlatenheid
En het is jouw blik die mijn waarheid kruist
Dat zou mijn leven zijn zonder jouw liefde.
Aan uw zijde wil ik zijn
Forever heart
En je kussen zijn als de dageraad
Zacht en zoet als honing
Ik wil weer verstrikt raken.
In de tedere warmte van je wezen
Ik wil schreeuwen naar de vier winden
Dat ik verliefd werd Ik wil mijn ziel voeden
Met de hunkering van je huid
Alsof de maan nooit zo mooi zou zijn.
Als de sterren hun schoonheid niet aansteken
Zo zou mijn leven zijn zonder jouw liefde.
Droevige en donkere woestijnen in de penumbra
Ik wil je lichaam proeven.
Zoals de vrucht van genot
Ik wil de lucht inademen.
Dat gaat door je wezen
Ik wil mijn dromen tekenen
Met de zachte borstel van je liefde