Jerry Rivera — Mi Libertad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Libertad" van Jerry Rivera.
Songteksten
Ya son las 9 de la noche callo el telon
Yo en prision pero mi mente en el callejon
Pensando en mi corrilo y en su enterno bacilon
Me encuentro solo y triste y sufre mi corazon
(Ay dios mio)
Una colilla de cigarro mas, un cenicero que va a rebentar
La misma historia triste y sin final
El mismo cuento de nunca acabar
Y la carcajada de otra madrugada
OoOooooh
Se anulan cuatro paredes, rutina puerta cerrada
Y un carnaval de barrotes bailando sobre mi cama
Extraño aquella cometa que yo de niño volaba
Y a mis amigos del barrio, que mis canciones bailaban
Quiero cantar de nuevo y caminar y a mis amigos buenos visitar
Pidiendo otra oportunidad
Bajo el farol del pueblo conversar y en una fiesta linda celebrar
Mi libertad
Ya no puedo con la condena que lucho dia a dia
Mi juventud se cubre en un celda fria
Mi alma penitencia, mi vida en agonia
Y es muy poca la esperanza de salir todavia
Extraño aquella cometa que yo de niño volaba
Y a mis amigos del barrio, que mis canciones bailaban
Una lagrima que moje el papel de mi triste carta
Pa' contarle a mi familia lo mucho que me hacen falta
A pesar de todo sigo con mi frente alta
Soy un simple ser-humano que en la sociedad descarta
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Pidiendo otra oportunidad
Bajo el farol del pueblo conversar y en una fiesta linda celebrar
Mi libertad
Oyeme Jerry
(Aha)
Yo te digo la verdad, no es lo que cuesta
(Y que?)
Sino cuanto vale La libertad
(Siii)
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
(La misma historia triste y sin final
El mismo cuento que de nunca acabar)
Quiero cantar denuevo y caminar
Y celebrar mi libertad!
Salir y vacilar, y por el barrio caminar
Y con mi gente, disfrutar mi libertad
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Un carnaval de barrotes bailando sobre mi cama
Jerry Rivera
Y voltio
Con el galan frankie ruiz el cantaro
El loquitooo
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Y extraño aquella cometa que yo yo yo de niño volaba
Quiero cantar de nuevo y caminar
Voltio: quiero cantar quiero rapear y vacilar
Y a mis amigos buenos visitar
Y recordando al papa de la salsa ok?
Ruiz pa ti Baby, segurroo
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Bajo el farol del pueblo conversar y en una fiesta celebrar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
Voltio: Ahora me a llegado el momento Jerry
Y tengo otra oportunidad
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y compartir mi libertad
Esta es pa frankie pa ke la goze aya n el cielo gracias, Jerry
Gracias a ti voltio
Y Positivo okay?
Songtekstvertaling
Het is 21: 00 uur.
Ik in de gevangenis maar mijn geest in de steeg
Denk aan mijn corril en zijn zachte bacillon.
Ik voel me eenzaam en verdrietig en mijn hart lijdt
(Oh mijn God)
Nog één sigarettenpeuk, een asbak die op het punt staat te barsten.
Hetzelfde trieste en eindeloze verhaal
Hetzelfde verhaal van nooit eindigend
En het gelach van een andere morgen
OoOooooh
Vier muren zijn vernietigd, deur gesloten routine
En een carnaval van bars Dansen op mijn bed
Mis die komeet die ik als kind vloog
En voor mijn vrienden in de buurt, dat mijn liedjes dansten
Ik wil weer zingen en wandelen en mijn goede vrienden bezoeken
Vragen om nog een kans
Onder de Dorps Lantaarn converseren en op een leuk feest vieren
Mijn vrijheid
Ik kan niet meer met de zin die ik elke dag Vecht.
Mijn jeugd zit onder een koude cel.
Mijn ziel boetedoening, mijn leven in pijn
En er is nog maar weinig hoop om eruit te komen.
Mis die komeet die ik als kind vloog
En voor mijn vrienden in de buurt, dat mijn liedjes dansten
Een traan zo nat het papier van mijn droevige brief
Om mijn familie te vertellen hoe hard ik ze nodig heb.
Toch heb ik nog steeds mijn voorhoofd hoog
Ik ben een eenvoudig mens die in de samenleving uitsluit
Ik wil weer zingen en lopen
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
Vragen om nog een kans
Onder de Dorps Lantaarn converseren en op een leuk feest vieren
Mijn vrijheid
Hé, Jerry.
(Aha)
Ik vertel je de waarheid, het is niet wat het kost.
En wat?)
Maar hoeveel vrijheid is waard
(Siii)
Ik wil weer zingen en lopen
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
(Hetzelfde trieste en eindeloze verhaal
Hetzelfde verhaal als nooit eindigt)
Ik wil weer zingen en lopen
En vier mijn vrijheid!
Ga naar buiten en wankel, en loop door de buurt
En met mijn volk, geniet van mijn vrijheid
Ik wil weer zingen en lopen
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
Een carnaval van bars Dansen op mijn bed
Jerry Rivera
En Volt
Met de galan frankie ruiz El cantaro
De loquitooo
Ik wil weer zingen en lopen
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
En ik miste die vlieger die ik vloog toen ik een kind was.
Ik wil weer zingen en lopen
Volt: I want to sing I want to rap and waver
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
En de aardappelsaus onthouden, oké?
Ruiz Pa Ti Baby, segurroo
Ik wil weer zingen en lopen
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
Onder het dorp Lantaarn converseren en op een feest vieren
Ik wil weer zingen en lopen
En mijn vrijheid vieren
Nu is het tijd voor mij Jerry.
En ik heb nog een kans.
Ik wil weer zingen en lopen
En op mijn goede vrienden om te bezoeken
Ik wil weer zingen en lopen
En deel mijn vrijheid
Dit is PA frankie pa ke La goze Aya n heaven thank you, Jerry
Dankzij jou voltio
En positief, oké?