Jerry Reed — Take It Easy (In Your Mind) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Easy (In Your Mind)" van Jerry Reed.
Songteksten
Well you wake up in the morning and your hands are shakin' and your nerves are
all uptight
Your back is sore and your head’s a splittin' cause you ain’t slept all night
You stumble to the kitchen, you light that cigarette sit around and hack and
cough
Finish your coffee kiss your pretty little wife and you’re off
Honey you gotta rush off down to the office after all you’re a big ole wheel
And all that wheelin' and all that dealin' is the biggest reason why you’re ill
Cause the boss gets mad when business is bad and the pressure never seems to
stop
If you ain’t careful you’re gonna blow your top
So take it easy in your mind
Just take it easy and you will find
That you’ll live longer brother you’ll get further down the line
If you’ll just take it easy in your mind
Take it easy and take it slow
Enjoy the good life it’s yours you know
Well every cloud is silver-lined and you can make your own sunshine
If you’ll just take it easy in your mind
(Take it easy in your mind take it easy in your mind)
Well your next door neighbors went and bought a new car one of them great big
shiny ones
So you run downtown get one that’s bigger cause you ain’t about to be out-done
It’s called Keeping Up With The Jones’s that’s the little game you play
Well there’s another bill son you don’t know how you’re gonna pay
You can’t explain them headaches and big old bags underneath your eyes
So you pay thirty-five dollars an hour to get yourself psychoanalyzed
You lay there and tell that doctor how your head’s all in a mess
And what he tells you will sound something like this
Just take it easy in your mind…
C’mon c’mon
(Take it easy in your mind)
You better
(Take it easy in your mind)
Just take it easy in your mind
Just take it easy and you’ll find
Songtekstvertaling
Je wordt' s morgens wakker en je handen trillen en je zenuwen zijn ...
helemaal gespannen.
Je rug doet pijn en je hoofd is gebroken omdat je de hele nacht niet geslapen hebt.
Je strompelt naar de keuken, je steekt die sigaret aan, zit daar en hack en
hoest
Drink je koffie op Kus je mooie kleine vrouw en je bent weg
Schat, je moet je haasten naar het kantoor na alles wat je bent een groot wiel
En al dat rijden en al dat dealen is de grootste reden waarom je ziek bent.
Omdat de baas boos wordt als de zaken slecht gaan en de druk nooit schijnt te zijn
stoppen
Als je niet oppast, blaas je je topje op.
Dus doe rustig aan met je gedachten.
Doe het rustig aan en je zult het vinden.
Dat je langer zult leven, broeder.
Als je het rustig aan wilt doen in je hoofd
Rustig aan en rustig aan.
Geniet van het goede leven het is van jou weet je
Elke wolk is met zilver bekleed en je kunt je eigen zonneschijn maken.
Als je het rustig aan wilt doen in je hoofd
(Doe het rustig aan in je geest Doe het rustig aan in je geest)
Je buren hebben een nieuwe auto gekocht.
glimmende
Dus je rent naar het centrum en krijgt er een die groter is, want je bent niet van plan om te worden out-done
Het heet het bijhouden van de Jones ' s dat is het kleine spel dat je speelt
Er is nog een bill son die je niet weet hoe je gaat betalen.
Je kunt die hoofdpijn en grote zakken onder je ogen niet verklaren.
Dus je betaalt 35 dollar per uur om je te laten analyseren.
Je ligt daar en vertelt die dokter hoe je hoofd in de war is.
En wat hij je vertelt zal ongeveer zo klinken.
Rustig aan met je gedachten.…
Kom op.
(Doe het rustig aan in je hoofd)
Dat is je geraden.
(Doe het rustig aan in je hoofd)
Rustig aan met je gedachten.
Doe het rustig aan en je vindt