Jerry Leger — John Lewis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Lewis" van Jerry Leger.
Songteksten
A coat of mystery hangs on the wall
Of the thick cool breeze
He tips his charcoal cap
To the girl he won’t win back
Even if he acts nicely
Someone died here, don’t know why
They found her on the hill
Hair blowing high
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
Life on the ferris wheel
That’s where laughter lives
And it always will
Peter wipes away all of Sarah’s tears
But has nothing
That’s ever gonna really comfort her
These haunted grounds
That we cannot see
They’re just crowds of children
Planning schemes
It’s not so sad when you realize the truth
Well, that’s what I’ve been
Hearing from you
My head in pounding with thoughts of time
Some of which
I hope they’ll never find
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
I never thought I could ever be true
I’d be standing here accused
With the point of a finger
So wise and so strong
Oh, I swear I hurt no one
They stretched that body
On their little bench
Just to show what they’ve been up against
Then they throw me in their large calaboose
And nobody’s shouting,
«Won't you please turn him loose»
All the ravens straighten their hats and ties
Wash their hands in dirty alibis
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
The sun don’t sink like it used to do This whole town feels like it’s gonna move
The hills are just memories
Through dark eyes and hate
Can’t you hear her
Scratching on my back door gate?
She told me who ripped her pretty dress
Who lured her away with a warm caress
I feel her body around me so cold
They sentence me with all their truth untold
That lonesome hill is always on my mind
But I still think of her smiling in disguise
John Lewis, won’t you come on in Tell us where you’ve been
Songtekstvertaling
Een mantel van mysterie hangt aan de muur
Van de dikke koele bries
Hij geeft zijn houtskool kapje
Op het meisje dat hij niet terug zal winnen.
Zelfs als hij zich netjes gedraagt.
Er is hier iemand gestorven.
Ze vonden haar op de heuvel.
Haar waait hoog
John Lewis, kom je ons vertellen waar je bent geweest?
Leven op het reuzenrad
Daar leeft gelach.
En dat zal altijd zo blijven.
Peter veegt alle tranen van Sarah weg.
Maar heeft niets
Dat zal haar echt troosten.
Deze spookgebieden
Dat kunnen we niet zien.
Het zijn gewoon een menigte kinderen.
Planningsschema ' s
Het is niet zo triest als je de waarheid beseft.
Nou, dat is wat ik ben geweest
Van u horen
Mijn hoofd in bonzen met gedachten van de tijd
Waarvan sommige
Ik hoop dat ze het nooit zullen vinden.
John Lewis, kom je ons vertellen waar je bent geweest?
Ik had nooit gedacht dat ik ooit waar kon zijn.
Ik zou hier staan beschuldigd
Met het punt van een vinger
Zo wijs en zo sterk
Ik zweer dat ik niemand pijn heb gedaan.
Ze strekten dat lichaam
Op hun kleine bankje
Om te laten zien waar ze mee te maken hebben gehad.
Dan gooien ze me in hun grote calaboose
En niemand schreeuwt,
"Wil je hem alsjeblieft loslaten»
Alle ravens zetten hun hoeden en stropdassen recht.
Hun handen wassen in vuile alibi ' s
John Lewis, kom je ons vertellen waar je bent geweest?
De zon zakt niet meer zoals vroeger. de hele stad voelt alsof hij beweegt.
De heuvels zijn gewoon herinneringen.
Door donkere ogen en haat
Kun je haar niet horen?
Krab je aan mijn achterdeur?
Ze vertelde me wie haar mooie jurk gescheurd heeft.
Die haar lokte met een warme streling.
Ik voel haar lichaam om me heen zo koud
Ze veroordelen me met al hun waarheid onnoemelijk.
Die eenzame heuvel is altijd in mijn gedachten
Maar ik denk nog steeds aan haar lachende vermomming.
John Lewis, kom je ons vertellen waar je bent geweest?