Jerry Leger & The Situation — Love is meant to be blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love is meant to be blue" van Jerry Leger & The Situation.
Songteksten
Along the way
She may say it’s over
And he won’t cry
But deep inside he’s gone
He’ll turn away
And she can’t help but say
«I don’t mind being one of those fools
Maybe love, maybe love is meant to be blue»
«Let's take a drive»
She curls up inside smiling
And this time he knows what he wants
And he throws away his cares
It don’t look like love
It don’t seem like it should
But how could she ever refuse?
When maybe love, maybe love is meant to be blue
Look at that girl
There in the window like a secret
Pushing on the glass
While he stands in the back quiet
And some may perceive
But she won’t believe
That we’re all in it to lose
Maybe love, maybe love is meant to be blue
Songtekstvertaling
Onderweg
Ze kan zeggen dat het voorbij is.
En hij zal niet huilen
Maar diep van binnen is hij weg.
Hij zal zich afwenden.
En ze kan het niet helpen maar zeggen
"Ik vind het niet erg om een van die dwazen te zijn
Misschien liefde, misschien liefde is bedoeld om blauw te zijn»
"Laten we een ritje maken»
Ze krult naar binnen lachend.
En deze keer weet hij wat hij wil.
En hij gooit zijn zorgen weg
Het lijkt niet op liefde.
Het lijkt er niet op dat het zou moeten.
Maar hoe kon ze ooit weigeren?
Als liefde misschien blauw is.
Kijk naar dat meisje.
Daar in het raam als een geheim
Duwen op het glas
Terwijl hij stil achterin staat.
En sommigen zullen het zien.
Maar ze zal het niet geloven.
Dat we er allemaal in zitten om te verliezen
Misschien liefde, misschien liefde is bedoeld om blauw te zijn