Jerry Lee Lewis — Another Place Another Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Place Another Time" van Jerry Lee Lewis.
Songteksten
One by one they’re turning out the lights
I’ve been feedin' that old jukebox just to hold you tight
I guess it’s for the best I just put in my last dime
Heard you whisper we’d meet again another place another time
There I sat all over the table and it’s closing time they say
But I could wait my dear forever if they’d only let me stay
Anywhere would be much better than that lonely room of mine
And the sleepless nights are waitin' for another place another time
Won’t that room of mine be a lonely place to be After I’ve been holdin' you oh so close to me And won’t that old stairway be a little hard to climb
To a lonely room to wait for another place another time
Won’t that room of mine…
Songtekstvertaling
Eén voor één doen ze de lichten uit.
Ik heb die oude jukebox gevoerd om je stevig vast te houden.
Ik denk dat het beter is dat ik mijn laatste dubbeltje erin stop.
Ik hoorde je fluisteren dat we elkaar een andere keer zouden ontmoeten.
Daar zat ik over de tafel en het is sluitingstijd, zeggen ze.
Maar ik zou eeuwig kunnen wachten als ze me zouden laten blijven.
Overal zou beter zijn dan die eenzame kamer van mij.
En de slapeloze nachten wachten op een andere plek.
Zal die kamer van mij niet een eenzame plek zijn nadat ik je zo dicht bij me heb gehouden en zal die oude trap niet een beetje moeilijk zijn om te beklimmen
Naar een eenzame kamer om op een andere plek te wachten.
Zal die kamer van mij niet…