Jerry Kilgore — The Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Look" van Jerry Kilgore.
Songteksten
It’s your expression when you see the ocean
The way your eyes fill with emotion
When you hold a newborn child
Or that gaze, when you’re lost in thought
Tryin' to figure out fourteen across
It ends with you
Oh, and that face you make at my bad jokes
Pointin' your finger down your throat
And crossin' those pretty eyes
That’s the look the brings the smile
That gets the touch
That always drives me wild for you
That’s the look that fans the fire
That fills my mind and body with desire for you
Yeah, that’s the look
You’ve got this thing about you
Makes people want to be around you
They wanna share your light
But there’s a look I love to see
One you save for only me, only for my eyes
In those quiet times when it’s just us two
When the want to rushes over you
And it’s somethin' you don’t hide
That’s the look the brings the smile
That gets the touch
That always drives me wild for you
That’s the look that fans the fire
That fills my mind and body with desire for you
Yeah, that’s the look
Songtekstvertaling
Het is jouw uitdrukking als je de oceaan ziet.
De manier waarop je ogen gevuld zijn met emotie
Als je een pasgeboren kind vasthoudt
Of die blik, als je in gedachten verloren bent
Ik probeer veertien te achterhalen.
Het eindigt met jou.
Oh, en dat gezicht dat je maakt bij mijn slechte grappen
Je vinger in je keel steken
En die mooie ogen kruisen
Dat is de blik die de glimlach brengt
Dat raakt me.
Dat maakt me altijd gek voor jou.
Dat is de blik die het vuur aanwakkert.
Dat vult mijn geest en lichaam met verlangen naar jou
Ja, dat is de blik
Je hebt iets met jezelf.
Mensen willen bij je zijn.
Ze willen je licht delen.
Maar er is een blik die ik graag zie
Een die je alleen voor mij bewaart, alleen voor mijn ogen.
In die rustige tijden als het alleen wij twee zijn.
Als de wil over je heen raast
En het is iets wat je niet verbergt
Dat is de blik die de glimlach brengt
Dat raakt me.
Dat maakt me altijd gek voor jou.
Dat is de blik die het vuur aanwakkert.
Dat vult mijn geest en lichaam met verlangen naar jou
Ja, dat is de blik