Jerry Kilgore — Love Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Trip" van Jerry Kilgore.
Songteksten
It’s hard on the love life holding two jobs down
I’m pulling in the driveway, you’re pulling out
We need a vacation, I want to be alone with you
In a cozy little cabin or a Caribbean cruise
Let’s take a little love trip, lock the doors and try to forget
The bills to pay and the faucet drips, oh, we’ve got to get away
It don’t matter, baby, where we go, the Blue Ridge Mountains or Mexico
Just park the car and the kids, let’s take a little love trip
Now we can call the airlines, heard fares are cheap
We can rent a rag top and head down to the beach
Now wouldn’t it be romantic to get a room on a train
And go on a long slow ride to any place
Let’s take a little love trip, let’s take a little love trip
Songtekstvertaling
Het is moeilijk voor het liefdesleven om twee banen achter te houden.
Ik rijd de oprit op, jij rijdt weg.
We hebben vakantie nodig. Ik wil alleen met je zijn.
In een gezellige kleine hut of een Caribische cruise
Laten we een kleine liefde uitstapje maken, de deuren op slot doen en proberen te vergeten
De rekeningen te betalen en de kraan druipt, oh, we moeten weg
Het maakt niet uit waar we heen gaan, de Blue Ridge Mountains of Mexico.
Parkeer gewoon de auto en de kinderen, laten we een kleine liefde uitstapje maken
Nu kunnen we de luchtvaartmaatschappijen bellen.
We kunnen een topje huren en naar het strand gaan.
Zou het niet romantisch zijn om een kamer in een trein te nemen?
En ga op een lange langzame rit naar elke plek
Laten we een kleine liefde uitstapje maken, laten we een kleine liefde uitstapje maken