Jerry Jeff Walker — Some Phone Numbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Phone Numbers" van Jerry Jeff Walker.

Songteksten

For some kicks I went drinking, with some old hounds I ran with
While you were away for the day
Now the guys hadn’t changed much, the scene seemed the same
In the way that the night games are played
Without you I’d be one of the ones who just stumble
And grab any soft place to fall
Where each day begins with a walk out some doorway
With some phone numbers you’ll never call
As the evening drank on, we got more into basics
About loves lost and friends we have known
Well, Big John, he’s bankrupt, and Old Lucky’s in jail
And Fast Eddie’s still living alone
Bridge:
Starting all over would be more than I could handle
I don’t think my lines would ring true
Looking for love in the arms of a stranger
Is more than I’m willing to do That night I drove home, past the houses for sale
Their plans had all come to an end
There’s no blueprint for livin', no one has your answers
But we’re given some clues now and then

Songtekstvertaling

Voor een paar trappen ging ik drinken, met een paar oude honden waar ik mee omging.
Terwijl je weg was voor de dag
De jongens waren niet veel veranderd, de scène leek hetzelfde.
Op de manier waarop de nachtspelen worden gespeeld
Zonder jou zou ik een van degenen zijn die struikelen.
En pak elke zachte plek om te vallen
Waar elke dag begint met een wandeling door een deur
Met wat telefoonnummers die je nooit zult bellen
Toen de avond door dronk, kregen we meer in de basis
Over verloren liefde en vrienden die we kennen
Nou, Big John, hij is failliet, en Old Lucky zit in de gevangenis
En Fast Eddie woont nog steeds alleen
Brug:
Opnieuw beginnen zou meer zijn dan ik aankon.
Ik denk niet dat mijn tekst waar zou klinken.
Op zoek naar liefde in de armen van een vreemde
Is meer dan ik bereid ben te doen die avond dat ik naar huis reed, langs de huizen te koop
Hun plannen waren ten einde.
Er is geen blauwdruk om te leven, niemand heeft jouw antwoorden.
Maar af en toe krijgen we aanwijzingen.