Jerry Jeff Walker — Rodeo Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodeo Wind" van Jerry Jeff Walker.
Songteksten
Even as she sleeps, she feels his restless turning
As he struggles with an old dream all night long
And when she awakes, she turns to reassure him
She whispers to a shadow and finds him gone
Way out in the barn a single lamp is burning
She faintly hears a radio play a sad old cowboy song
She watches as he takes, his old saddle from the wall
A sudden chill runs through her in the cold of the not quite dawn
She’s losing him, to the rodeo wind
That blows through his soul, when the summer begins
When the winter snow falls, he’ll come back again
But his heart always drifts, on the rodeo wind
One sure way to lose him
Is to try and make him stay
He can’t explain he don’t even know himself
But the force that drew her to him
Has just gotta break away
And the sound of the road and the rolling wheel
Is the only thing that helps
Bridge:
Now it all makes sense, those signs she’s been seeing all along
She feels like such a fool, a woman ought to know
Just the other day, she saw him sittin' on the south fence
Throwing stones at prairie dogs, and staring down the road
Songtekstvertaling
Zelfs als ze slaapt, voelt ze zijn rusteloze draai.
Terwijl hij worstelt met een oude droom de hele nacht lang
En als zij ontwaakt, keert zij zich om hem gerust te stellen.
Ze fluistert in een schaduw en vindt hem weg.
Ver weg in de Schuur brandt een enkele lamp
Ze hoort een radio een zielig oud cowboylied spelen
Ze kijkt toe als hij neemt, zijn oude zadel van de muur
Een plotselinge kou stroomt door haar in de kou van de niet helemaal ochtend
Ze verliest hem, aan de rodeo wind
Dat blaast door zijn ziel, wanneer de zomer begint
Als de winter sneeuwt, komt hij terug.
Maar zijn hart drijft altijd, op de rodeo wind
Eén manier om hem te verliezen.
Is om te proberen hem te laten blijven
Hij kan niet uitleggen dat hij zichzelf niet eens kent.
Maar de kracht die haar naar hem toe trok
Hij moet gewoon weg.
En het geluid van de weg en het rolwiel
Is het enige dat helpt
Brug:
Nu is het allemaal logisch, die tekens die ze al die tijd heeft gezien
Ze voelt zich zo dom, een vrouw zou het moeten weten.
Laatst zag ze hem op het zuidhek zitten.
Stenen gooien naar prairiehonden, en over de weg staren