Jerry Jeff Walker — Quiet Faith Of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Faith Of Man" van Jerry Jeff Walker.
Songteksten
A baby child is born along the highway
A tiny little thing upon the land
An okie with his dreams out on the byway
Lifts the tiny baby in his hand
The woman smiles a little smile of knowing
And whispers something softly in his ear
Perhaps a little prayer to help the growing
Perhaps a word of comfort through the fears.
You trust the moon to move the mighty ocean
You trust the sun to shine upon the land
You take the little that you know
And you do the best you can
You see the rest with the quiet faith of man.
A tractor makes its way along the fence line
And drops the seeds precisely in a row
If the rains are kind and the winds don’t take the topsoil
Before too long the crops will start to show.
The farmer sees the fields around him growin'
He whispers something low beneath his breath
Perhaps a little prayer to help the growin'
Perhaps a word of thanks for all the rest.
Repeat chorus
There’s a storm tossed ship tonight out on the ocean
There’s a soul somewhere adrift out on the blue
There’s a dreamer with his eyes upon the heavens
They’re all looking for a way to make it through.
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Een baby kind wordt geboren langs de snelweg
Een klein dingetje op het land
Een okie met zijn dromen op de byway
Tilt de kleine baby in zijn hand
De vrouw glimlacht een glimlach van het weten
En fluistert iets zachtjes in zijn oor
Misschien een klein gebed om de groei te helpen
Misschien een woord van troost door de angsten.
Je vertrouwt op de maan om de machtige oceaan te bewegen
Je vertrouwt erop dat de zon op het land schijnt.
Je neemt het beetje dat je weet
En je doet je best.
Je ziet de rest met het stille geloof van de mens.
Een trekker komt langs de omheining.
En laat de zaden precies op een Rij vallen.
Als de regen zacht is en de wind de bovengrond niet neemt
Binnenkort zullen de gewassen zichtbaar worden.
De Boer ziet de velden om hem heen groeien.
Hij fluistert iets onder zijn adem.
Misschien een gebedje om de groei te helpen.
Misschien een woord van dank voor de rest.
Refrein herhalen
Er is vanavond een storm op de oceaan.
Er is ergens een ziel op drift in het blauw
Er is een dromer met zijn ogen op de hemel.
Ze zijn allemaal op zoek naar een manier om er doorheen te komen.
Refrein herhalen