Jerry Jeff Walker — North Cumberland Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North Cumberland Blues" van Jerry Jeff Walker.

Songteksten

Throwing rods down from North Cumberland
Left my gal that I love way back there
But I’ll be back some old day yes I will
I’ll be back some old day
How bout another round
Went to Texas to build me up a home
Told my gal I was going to make it there on my own
But I’ll be back some old day yes I will
I’ll be back some old day
Let’s have another round
California next, I went on a freight
Figured here boys I would finally have it made
But I’ll be back some old day…
Fast fine women living high got my bread
Expensive wine, I lost my time, I lost my head
But I’ll be back some old day…
Got a letter up in Portland, Oregon and it read
After 6 years, Jeff we’re finally wed
But I’ll be back some old day…
With my gal gone, I guess I’ll ramble on
Looking for whatever it is that I want
But I’ll be back some old day…

Songtekstvertaling

Staven uit North Cumberland.
Liet mijn meisje waar ik van hou daar achter
Maar ooit kom ik terug.
Ik kom terug op een oude dag.
Nog een rondje.
Ging naar Texas om een huis voor me op te bouwen.
Ik zei tegen mijn meisje dat ik het daar alleen zou redden.
Maar ooit kom ik terug.
Ik kom terug op een oude dag.
Nog een rondje.
Californië volgende, Ik ging op een vracht
Ik dacht dat ik het eindelijk zou laten maken.
Maar ik kom terug op een oude dag…
Fast fine women living high got my bread
Dure wijn, Ik verloor mijn tijd, Ik verloor mijn hoofd
Maar ik kom terug op een oude dag…
Ik kreeg een brief in Portland, Oregon en het Las
Na 6 jaar zijn we eindelijk getrouwd.
Maar ik kom terug op een oude dag…
Nu m ' n meisje weg is, ga ik maar door.
Op zoek naar wat Ik wil.
Maar ik kom terug op een oude dag…