Jerry Jeff Walker — Maybe Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Mexico" van Jerry Jeff Walker.
Songteksten
Ah to be up and leaving this town
Heading down an open road
To New Orleans, maybe Mexico
The whole world topsy turvy, you feel like you’re upside down
Everyday it’s a push and a shove, ah, people trying to get around
Working hard, breaking even’s good; to live you know you need to pay
Yea, I’m half way gone; I feel I got to stay
But I don’t like living trapped this way
Get away, get away yea
Ah to be up and leaving this town, heading down an open road
With all that you own kinda thrown on the back seat
Thinking 'bout where you’re going, to New Orleans, maybe Mexico
If only you could pack up everything you love
And everyone who’d even been your friend
Keeping close to you the things that make you strong
And carry them with you around the bend
The fear to move and meet the new can keep you in line
To go you know that something stays behind
Separate the good and bad, 'cause you know the kind
The world is passing you by, but right down the line, down the line
Whoa, to New Orleans, maybe Mexico
I gotta get out of here, don’t you know, yea baby
Gotta head on down the line, down the line, down the line
Songtekstvertaling
Ah om wakker te zijn en deze stad te verlaten
Op weg naar een open weg
Naar New Orleans, misschien Mexico.
De hele Wereld Draait Door, je voelt je ondersteboven.
Elke dag is het een duwtje en een duwtje, ah, mensen die proberen rond te komen
Hard werken, quitte spelen is goed; om te leven weet je dat je moet betalen
Ja, ik ben halverwege, ik voel dat ik moet blijven
Maar ik hou er niet van om zo gevangen te leven.
Ga weg, ga weg.
Ah om op te staan en deze stad te verlaten, op weg naar een open weg
Met alles wat je bezit op de achterbank gegooid.
Denken aan waar je heen gaat, naar New Orleans, misschien Mexico
Kon je maar alles inpakken waar je van houdt.
En iedereen die zelfs je vriend was geweest
Dicht bij je blijven de dingen die je sterk maken
En draag ze met je mee om de bocht.
De angst om te bewegen en het nieuwe te ontmoeten kan je in het gareel houden
Om te gaan Weet je dat er iets achterblijft
Scheid het goede en het slechte, want je kent het soort
De wereld passeert je, maar langs de lijn, langs de lijn
Naar New Orleans, misschien Mexico.
Ik moet hier weg.
Ik moet langs de lijn, langs de lijn, langs de lijn