Jerry Jeff Walker — Lucky Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Man" van Jerry Jeff Walker.
Songteksten
I woke up this morning feelin' like a million bucks
Looked over on the pillow, there lay my lady love
And I thought how much we’d grown to love the life we chose to live
Ain’t it funny how things fall in line, when you take what life gives
Music people tell me I need to write more sad love songe
But me and lovely Susan get stronger as we roll along
We let the rain roll off our windows, we let lovin' warm our rooms
And after all we’ve lost and found, I’m more in love with you
And all the songs I hear these days, they’ve got no give and take
The lovers always make the same mistakes
But love will ask a man to find a way to try and work it out
Love can please you, but if it leaves you
It can turn you inside out
So I guess I’ll go on counting all my lucky stars
'Cause all the lucky people are the ones who really know they are
You can’t have what you want unless you dare to see things through
And I got what I wanted on the day we said I do Repeat First Verse
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me een miljoen dollar.
Kijk over het kussen, daar lag mijn lady love
En ik dacht hoeveel we van het leven hielden dat we kozen om te leven.
Is het niet grappig hoe dingen in de rij komen te staan, als je neemt wat het leven geeft
Muziek mensen zeggen me dat ik meer droevige liefde songe moet schrijven
Maar Susan en ik worden sterker als we verder gaan.
We laten de regen van onze ramen rollen, we laten de liefde onze kamers verwarmen
En na alles wat we verloren en gevonden hebben, ben ik meer verliefd op je.
En alle liedjes die ik tegenwoordig hoor, hebben geen geven en nemen.
De geliefden maken altijd dezelfde fouten.
Maar liefde zal een man vragen om een manier te vinden om het uit te werken
Liefde kan je behagen, maar als het je verlaat
Het kan je binnenstebuiten keren.
Dus ik denk dat ik verder ga met het tellen van al mijn gelukssterren.
Want alle gelukkige mensen zijn degenen die echt weten dat ze zijn
Je kunt niet krijgen wat je wilt, tenzij je de dingen door durft te zien.
En ik kreeg wat ik wilde op de dag dat we zeiden Ik herhaal het eerste couplet