Jerry Jeff Walker — Hands On The Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands On The Wheel" van Jerry Jeff Walker.
Songteksten
At a time when my world, seemed to be swinging,
Reeling out of control
There were some believers,
Deceivers, a few in-betweeners
Who seemed to have no place that they could go It’s the same old song,
It’s right when you’re wrong
Living’s just something to do,
With no place to hide,
I looked into your eyes,
And I find myself in you
I’ve looked to the stars,
Busted up some bars
My life nearly went up in smoke
With my hands on the wheel,
Of something so real
Yeah I feel like I’m heading home
Now in the shape of an oak, down by the river,
You see an old man and a boy
They’re setting sails, spinning tales,
Probably fishing for whales
With a lady that they both enjoy
It’s the same old tune,
It’s the man in the moon
It’s the way that I feel
Since I found you,
With no place to hide,
I looked into your eyes,
And I find myself in you
I’ve looked to the stars, busted up some bars
I saw my life as a joke
With my hands on the wheel, of something so real
Yeah I feel like I’m heading home
And I feel like I’m heading home
Songtekstvertaling
Op een moment dat mijn wereld leek te slingeren.,
Uit de hand lopen
Er waren enkele gelovigen.,
Bedriegers, een paar tussenpersonen
Het is hetzelfde liedje.,
Het is goed als je het mis hebt.
Leven is gewoon iets om te doen.,
Zonder schuilplaats,
Ik keek in je ogen.,
En ik vind mezelf in jou
Ik heb naar de sterren gekeken.,
Ik heb wat bars vernield.
Mijn leven ging bijna in rook op.
Met mijn handen op het stuur,
Van iets zo echt
Ja, ik voel me alsof ik naar huis ga.
Nu in de vorm van een eik, bij de rivier,
Je ziet een oude man en een jongen.
Ze hingen zeilen, spinning tales,
Waarschijnlijk vissen op walvissen.
Met een dame waar ze allebei van genieten.
Het is hetzelfde liedje.,
Het is de man in de maan
Zo voel ik me.
Sinds ik je gevonden heb.,
Zonder schuilplaats,
Ik keek in je ogen.,
En ik vind mezelf in jou
Ik heb naar de sterren gekeken, wat bars vernield.
Ik zag mijn leven als een grap
Met mijn handen op het stuur, van iets zo echt
Ja, ik voel me alsof ik naar huis ga.
En ik voel me alsof ik naar huis ga.