Jerry Jeff Walker — Fading Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fading Lady" van Jerry Jeff Walker.

Songteksten

Count all your jewelry and your lace
Count all the shoes beneath your bed
And while your counting all those things in your head
Try and wrest the sorrow from your face
When you were young you courted
All the pretty boys
And laughed aloud with ones they knew
And soon you walked and talked
And thought just like them too
And now you wonder what’s become of you
When you chose one to be your husband for your life
You weighed his good point by his gain
His promised security was fulfilled and you felt fine
Now in your age those mellow years won’t sustain
Now for imagination
Where you seek out the one
Who live a life of dreams they build
You have no gifts to share
You’ve nothing for no one
So just watch the colors fade as you start to wilt

Songtekstvertaling

Tel al je Sieraden en je kant.
Tel alle schoenen onder je bed.
En terwijl je al die dingen in je hoofd telt
Probeer het verdriet van je gezicht te verwijderen.
Toen je jong was, maakte je het Hof.
Alle mooie jongens.
En zij lachten luid om met hen, die zij kenden.
En al snel liep je en praatte
En ik dacht net als zij.
En nu vraag je je af wat er van je geworden is.
Toen je er een koos om je man te zijn voor je leven.
Je woog zijn goede punt door zijn gewin.
Zijn beloofde veiligheid was vervuld en je voelde je goed
Op jouw leeftijd houden die rustige jaren het niet vol.
Nu de verbeelding.
Waar je de ene zoekt
Die een leven leiden van dromen die ze bouwen
Je hebt geen gaven om te delen.
Je hebt niets voor niemand.
Dus kijk gewoon hoe de kleuren vervagen als je begint te verwelken