Jerry Harrison — Things Fall Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Fall Apart" van Jerry Harrison.
Songteksten
You said that
You’d never be the one to break up
You felt you
Were too steady to fall down
You thought that
No matter what, you could take it
You thought that
Whatever happened we would make up
You felt that
You’d never be the one to fall down
You said that
You were so steady
You could never break down
You said that
You’d never let yourself get shook up
From the start
You’d never let yourself get worked up Falling all apart
Breaking all the rules
Falling all apart
Breaking all the rules
Falling all apart
Breaking all the rules
Falling all apart How does it feel to have lost your way? How does it feel to
have your walls collapse? How does it feel to have nothing to say?
Current hits, won’t quit, got to break the straps? So convinced of your own
point of view
In any event
You thought you’d know just what to do
As the world fell
You thought that you’d just, just be fine
That no matter what, you could always walk that line So How does it feel to
have lost your way? How does it feel to have your walls collapse?
How does it feel to have nothing to say? Current hits, won’t quit,
got to break the straps? How does it feel? …
Songtekstvertaling
Dat zei je.
Jij zou het nooit uitmaken.
Je voelde je
Waren te stabiel om naar beneden te vallen
Je dacht dat
Wat er ook gebeurt, je kunt het aan.
Je dacht dat
Wat er ook gebeurd is, we zouden het goedmaken.
Je voelde dat
Jij zou nooit degene zijn die naar beneden valt.
Dat zei je.
Je was zo stabiel.
Je zou nooit kunnen instorten.
Dat zei je.
Je zou jezelf nooit laten schrikken.
Vanaf het begin
Je zou jezelf nooit opwinden om helemaal uit elkaar te vallen.
Alle regels overtreden
Uit elkaar vallen
Alle regels overtreden
Uit elkaar vallen
Alle regels overtreden
Hoe voelt het om de weg kwijt te zijn? Hoe voelt het om
je muren laten instorten? Hoe voelt het om niets te zeggen te hebben?
Huidige treffers, wil niet stoppen, moet je de riemen breken? Zo overtuigd van je eigen
oogpunt
In ieder geval
Je dacht dat je wel wist wat je moest doen.
Als de wereld viel
Je dacht dat het wel goed zou komen.
Dat wat er ook gebeurt, je altijd die lijn kon lopen, dus hoe voelt het om
ben je de weg kwijt? Hoe voelt het om je muren te laten instorten?
Hoe voelt het om niets te zeggen te hebben? Huidige treffers, zal niet stoppen,
moet je de riemen breken? Hoe voelt het? …