Jerry Garcia — Louisiana Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louisiana Lady" van Jerry Garcia.
Songteksten
I BEEN ON THIS ROAD FOR SEVEN DAYS
AND I’M SO BEAT MY VISION’S JUST A YELLOW HAZE
BUT I KNOW THAT I AM GONNA MAKE IT HOME TONIGHT
AND THEN I’M GONNA SEE MY LIGHT
YEAH, TONIGHT I’LL SEE MY LOUISIANA LADY
MY LOUISIANA LADY’S GONNA
SLEEP WITH ME TONIGHT, AND HOLD ME TIGHT.
LOUISIANA LADY KNOW THAT I NEED YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
SIX MORE HOURS TILL I MAKE NEW ORLEANS
I BEEN DOIN’TOO MUCH SPEED I’M FEELIN’DOWN RIGHT MEAN
AND I THINK THAT I CAN CUT AN HOUR OFF THE TIME
IF I KEEP LADY ON MY MIND
REPEAT CHORUS
EVERY MAN HAS GOT TO EARN HIS PAY
BUT I FEEL SO BAD EACH TIME I HAVE TO GO AWAY
BUT WHEN I GET HOME TONIGHT IT’S GONNA BE WORTHWHILE
I’M GONNA SEE MY LADY SMILE
YEAH, TONIGHT I’LL SEE MY LOUISIANA LADY
MY LOUISIANA LADY’S GONNA
SLEEP WITH ME TONIGHT, AND HOLD ME TIGHT.
LOUISIANA LADY KNOW THAT I NEED YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
Songtekstvertaling
IK BEN AL ZEVEN DAGEN OP DEZE WEG.
EN IK BEN ZO MOE MIJN VISIOEN IS GEWOON EEN GELE NEVEL
MAAR IK WEET DAT IK VANAVOND THUIS KOM.
EN DAN GA IK MIJN LICHT ZIEN
JA, VANAVOND ZIE IK MIJN LOUISIANA DAME
MIJN LOUISIANA DAME GAAT
SLAAP VANNACHT BIJ ME EN HOU ME STEVIG VAST.
LOUISIANA DAME WEET DAT IK JE NODIG HEB
LOUISIANA DAME IK HOU VAN JE
LOUISIANA DAME IK HOU VAN JE
NOG ZES UUR TOT IK IN NEW ORLEANS BEN.
IK HEB TE VEEL SNELHEID, IK VOEL ME SLECHT.
EN IK DENK DAT IK EEN UUR VAN DE TIJD KAN AFSNIJDEN.
ALS IK AAN LADY DENK
REFREIN HERHALEN
ELKE MAN MOET ZIJN LOON VERDIENEN.
MAAR IK VOEL ME ELKE KEER ZO ROT ALS IK WEG MOET.
MAAR ALS IK VANAVOND THUISKOM, IS HET DE MOEITE WAARD.
IK GA MIJN DAME ZIEN LACHEN.
JA, VANAVOND ZIE IK MIJN LOUISIANA DAME
MIJN LOUISIANA DAME GAAT
SLAAP VANNACHT BIJ ME EN HOU ME STEVIG VAST.
LOUISIANA DAME WEET DAT IK JE NODIG HEB
LOUISIANA DAME IK HOU VAN JE
LOUISIANA DAME IK HOU VAN JE