Jerry Cantrell — Hurt A Long Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt A Long Time" van Jerry Cantrell.
Songteksten
His hands are clenched
His knuckles white
He got a gun
And gave up the fight
When I found out
I couldn’t even cry
Well I am now
And I’m tryin' to figure out why
I’ll save it for you
You save me from me And the hole in my head I can see
Tell her I love her
Tell the kids that I loved them
Oh, it’s a bad dream
I’ve got only time
Yeah, it’s a bad dream
I’ve got only time
You know it’s a bad dream
I’ve got only time
I wish it was a bad dream
I wish it was a bad dream
'Cause it’s gonna hurt a long time, yeah
He lies awake
With saddened eyes
Sleeping babies
Keeping him alive
I’ll save it for you
You save me from me And the hole in my head I can see
Tell her I love her
Tell the kids that I loved them
Oh, it’s a bad dream
I’ve got only time
Yeah, it’s a bad dream
I’ve got only time
You know it’s just a bad dream
I’ve got only time
I wish it was a bad dream
I’ve got only time
I wish it was a bad dream
'Cause it’s gonna hurt a long time, yeah
Songtekstvertaling
Zijn handen zijn geklemd.
Zijn knokkels wit
Hij heeft een pistool.
En gaf het gevecht op.
Toen ik erachter kwam
Ik kon niet eens huilen.
Nu wel.
En ik probeer erachter te komen waarom
Ik bewaar het voor je.
Je redt me van mij en het gat in mijn hoofd Ik kan zien
Zeg haar dat ik van haar hou.
Vertel de kinderen dat ik van ze hield.
Het is een nachtmerrie.
Ik heb maar tijd.
Ja, Het is een nachtmerrie.
Ik heb maar tijd.
Je weet dat het een nachtmerrie is.
Ik heb maar tijd.
Ik wou dat het een nachtmerrie was.
Ik wou dat het een nachtmerrie was.
Want het gaat een lange tijd pijn doen.
Hij ligt wakker.
Met droevige ogen
Slapende baby ' s
Hem in leven houden
Ik bewaar het voor je.
Je redt me van mij en het gat in mijn hoofd Ik kan zien
Zeg haar dat ik van haar hou.
Vertel de kinderen dat ik van ze hield.
Het is een nachtmerrie.
Ik heb maar tijd.
Ja, Het is een nachtmerrie.
Ik heb maar tijd.
Het is gewoon een nachtmerrie.
Ik heb maar tijd.
Ik wou dat het een nachtmerrie was.
Ik heb maar tijd.
Ik wou dat het een nachtmerrie was.
Want het gaat een lange tijd pijn doen.