Jerry Butler — You Can Run (But You Can't Hide) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Run (But You Can't Hide)" van Jerry Butler.

Songteksten

Sit down awhile
My mother said one day
And this is what she had to say
What are you gonna do, child
With those tears in your eyes
(Run) no use trying to tell yourself
(Hide) that you don’t love the girl
Take it for what it’s worth
(You can’t hide)
Go to the end of the Earth
(You can’t hide)
You can run, run, run but
Oh, you can’t hide from love
What are you gonna say, child
When your heartaches won’t go
(Run) you can’t tell love to go
(Hide) and come back another day
Try to leave it behind
(You can’t hide)
Well, she’s still on your mind
(You can’t hide)
Run, run, run but you
Can’t hide from love
Love is too wide
You can’t get around it It’s too high
You can’t get over it Oh, no, you can’t get over it So what are you
Gonna do now, child
You still love her so
(Run) what were you
Thinking of, little boy (hide)
When you let the little girl go You’re gonna find out one day
(You can’t hide)
There is no hiding place
(You can’t hide)
Run, run, run but you
Can’t hide from love
Oh, run (run, run, run)
But you can’t hide
(Run, run, run)
Love will be by your side
(Run, run, run)
Cause wherever you go
(Run, run, run)
She will be there I know

Songtekstvertaling

Ga even zitten.
Mijn moeder zei op een dag
En dit is wat ze te zeggen had.
Wat ga je doen, kind?
Met die tranen in je ogen
Het heeft geen zin jezelf iets wijs te maken.
Dat je niet van het meisje houdt
Neem het voor wat het waard is.
Je kunt je niet verstoppen .)
Ga naar het einde van de aarde
Je kunt je niet verstoppen .)
Je kunt rennen, rennen, rennen, maar
Oh, Je kunt je niet verstoppen voor de liefde
Wat ga je zeggen, kind?
Als je hartzeer niet weg gaat
Je kunt de liefde niet vertellen om te gaan.
En kom op een andere dag terug
Probeer het achter je te laten.
Je kunt je niet verstoppen .)
Je denkt nog steeds aan haar.
Je kunt je niet verstoppen .)
Ren, ren, ren maar jij
Ik kan me niet verbergen voor de liefde
Liefde is te breed
Je kunt er niet omheen. het is te hoog.
Je kunt er niet overheen komen Oh, nee, je kunt er niet overheen komen dus wat ben je
Ik ga het nu doen, kind.
Je houdt nog steeds van haar.
Wat was je?
Denk aan, kleine jongen.)
Als je het meisje laat gaan, kom je er op een dag achter.
Je kunt je niet verstoppen .)
Er is geen schuilplaats
Je kunt je niet verstoppen .)
Ren, ren, ren maar jij
Ik kan me niet verbergen voor de liefde
Rennen.)
Maar je kunt je niet verbergen
Rennen.)
Liefde zal aan je zijde zijn
Rennen.)
Want waar je ook gaat
Rennen.)
Ze zal er zijn Ik weet het