Jerry Butler — What's The Use Of Breaking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Use Of Breaking Up" van Jerry Butler.
Songteksten
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
Oh you say you’re tired and you’re uninspired
And you wanna leave me, oh baby
The last time you felt that way
Girl, you left me for a whole day
Then you called me on the telephone (hey baby)
In your sweet and your softest tone (hey baby)
Askin' me «What should we do?»
When you know all the time that I’m crazy about you
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
We had the same conversation
Well it couldn’t have been more than a week ago
I said «Darlin', you’re breakin' my heart
And I don’t see how I can take much more»
I got up and walked out of the door (hey baby)
Walked on down to the corner store (hey baby)
And by the time what I said took in I turned right around and came back again
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
Girl, I guess we do it 'cause it’s such a groove (hey baby)
To find somethin' that you need to use (hey baby)
Oh baby, I love you, I swear
And ain’t neither one of us goin' nowhere
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
What’s the use in breakin' up When you just turn around and make up?
You know that you and I both started
And if we break up we will be broken hearted
Let on I’ve always loved you
And I think the whole world of you
Songtekstvertaling
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
Je zegt dat je moe bent en je bent ongeïnspireerd.
En je wilt me verlaten, Oh baby
De laatste keer dat je je zo voelde
Meid, je hebt me een hele dag verlaten.
Toen belde je me aan de telefoon.)
In je zoete en zachtste toon (Hey baby)
Wat moeten we doen?»
Als je de hele tijd weet dat ik gek op je ben
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
We hadden hetzelfde gesprek.
Het kan niet meer dan een week geleden zijn.
Ik zei "schat, je breekt mijn hart
En ik zie niet in hoe ik nog veel meer kan verdragen.»
Ik stond op en liep de deur uit.)
Ik liep naar de winkel op de hoek.)
En tegen de tijd dat wat ik zei binnenviel ... draaide ik me om en kwam terug.
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
Meisje, Ik denk dat we het doen omdat het zo ' n groove is.)
Om iets te vinden dat je nodig hebt om te gebruiken (Hey baby)
Ik hou van je, Ik zweer het.
En niemand van ons gaat nergens heen
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
Wat heeft het voor zin om te stoppen als je het weer goedmaakt?
Je weet dat jij en ik allebei begonnen zijn.
En als we uit elkaar gaan zullen we gebroken worden.
Ik heb altijd van je gehouden.
En ik denk dat de hele wereld van je houdt.