Jerry Butler — How Did We Lose It Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Did We Lose It Baby" van Jerry Butler.
Songteksten
We had a love that was our pride
And inspiration to our friends
If lovers had a Nobel Prize
I’m sure that we would win
And, girl, with all that’s going
For us just this very day
You come out here and tell me That our love has got away
I gotta know
How did we lose it, baby
How did we lose our love
How did we lose it, baby
How did we lose it, darling
We had it just a moment ago
It was right here
In the palm of our hand
Now I’m asking you and
You tell me you don’t know
Oh, it would be a miracle
If we ever got it back
It’ll be like finding
A needle in a haystack
How did we lose it, baby
(How did we lose it, baby)
(How did we lose it, baby)
(How did we lose it, baby)
What do you mean
Talking like you’re talking
Girl, I gave you all my love
It’s too late to be walking
Now listen, you turn around
Here to me and you better tell me How did we lose it, baby
How did we lose
(How did we lose it, baby)
All that we had going for us How did we lose it, baby
We gotta find a way
To pull it back together
Girl, love’s grown cold like?
And I don’t wanna
Leave this love behind
A true style love is hard to find
Let me put this on your mind, oh How did we lose it How did we lose it, baby
You been my whole world
You know you have, girl
Down here on my knees
(How did we lose it How did we lose it)
Help me find it, please
(How did we lose it How did we lose it)
Please, baby
(How did we lose it How did we lose it)
How did we lose it, baby
(How did we lose it How did we lose it)
Oh, how did we lose it, baby
How did we lose it, baby
How did we lose our love
(How did we lose it, baby)
I thought we had it right here
And I thought it would always be Now I find myself…
Songtekstvertaling
We hadden een liefde die onze trots was
En inspiratie voor onze vrienden
Als geliefden een Nobelprijs hadden
Ik weet zeker dat we zouden winnen.
En, meid, met alles wat er gaat
Voor ons alleen deze dag
Kom hier en vertel me dat onze liefde is ontsnapt.
Ik moet het weten.
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
Hoe hebben we onze liefde verloren?
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
Hoe zijn we het kwijtgeraakt, schat?
We hadden het net nog.
Het was hier.
In de palm van onze hand
Nu vraag ik jou en
Zeg me dat je het niet weet.
Het zou een wonder zijn.
Als we het ooit terug krijgen
Het zal zijn als vinden
Een naald in een hooiberg
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
(Hoe zijn we het kwijtgeraakt, baby)
(Hoe zijn we het kwijtgeraakt, baby)
(Hoe zijn we het kwijtgeraakt, baby)
Wat bedoel je?
Praten alsof je praat.
Meisje, Ik gaf je al mijn liefde
Het is te laat om te lopen.
Luister, draai je om.
Hier bij mij en je kunt me beter vertellen hoe we het kwijt zijn geraakt, baby
Hoe hebben we verloren?
(Hoe zijn we het kwijtgeraakt, baby)
Alles wat we voor ons hadden, hoe zijn we het kwijtgeraakt?
We moeten een manier vinden.
Om het weer bij elkaar te krijgen.
Is de liefde koud geworden?
En Ik wil niet
Laat deze liefde achter
Een ware stijl liefde is moeilijk te vinden
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
Je was mijn hele wereld.
Dat Weet je, meisje.
Op m ' n knieën.
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?)
Help me het te vinden, alsjeblieft.
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?)
Alsjeblieft, schatje.
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?)
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?)
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
Hoe zijn we het kwijtgeraakt?
Hoe hebben we onze liefde verloren?
(Hoe zijn we het kwijtgeraakt, baby)
Ik dacht dat we het hier hadden.
En ik dacht dat het altijd zo zou zijn nu vind ik mezelf…