Jerrod Niemann — It Won't Matter Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Won't Matter Anymore" van Jerrod Niemann.

Songteksten

When you work, work, work all the time
It’s like living in a prison without committing a crime
Why not laugh, laugh, laugh when you can
So go bury your toes and troubles in the sand
It won’t matter anymore
No, It won’t matter anymore
Pick a coast
Rent a boat
With your friends
Make a toast
It won’t matter anymore
If you’re hurt, hurt, hurt by the one you love
You’re gonna be sad, so go be sad in the sun
Take a sip, sip, sip right out of your straw
Yeah, you’ll feel better or feel nothing at all
Now if it storms, storms, storms when you’re out to sea
You might be stranded on a tropical beach
Say goodbye, bye, bye to who you were
You’ll have a hell of a time living in heaven on earth
It won’t matter anymore
It won’t matter anymore

Songtekstvertaling

Als je werkt, werkt, werkt de hele tijd
Het is alsof je in een gevangenis leeft zonder een misdaad te begaan.
Waarom niet lachen, lachen, lachen als je kunt
Dus ga je tenen begraven en problemen in het zand
Het maakt niet meer uit.
Nee, Het maakt niet meer uit.
Kies een kust
Huur een boot
Met je vrienden
Maak een toost.
Het maakt niet meer uit.
Als je gekwetst bent, gekwetst, gekwetst door degene van wie je houdt
Je zult verdrietig zijn, dus wees verdrietig in de zon
Neem een slok, nip, nip zo uit je rietje
Ja, je zult je beter voelen of helemaal niets voelen.
Als het stormt, stormt, stormt als je op zee bent
Je kunt gestrand zijn op een tropisch strand.
Zeg maar Dag, Dag, dag met wie je was.
Je zult een hel van een tijd leven in de hemel op aarde
Het maakt niet meer uit.
Het maakt niet meer uit.