Jerome Kern — Cleopatterer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cleopatterer" van Jerome Kern.

Songteksten

In days of old beside the Nile
A famous queen there dwelt.
Her clothes were few,
But full of style.
Her figure slim and swelt.
On every man that wandered by
She pulled the Theda Bara eye.
And every one observed with awe,
That her work was swift,
But never raw.
I’d be like Cleopatterer,

Songtekstvertaling

In dagen van oud naast de Nijl
Daar woonde een beroemde koningin.
Haar kleren waren weinig.,
Maar vol stijl.
Haar figuur slank en gezwollen.
Op elke man die voorbij dwaalde
Ze trok het Theda Bara oog.
En iedereen geobserveerd met ontzag,
Dat haar werk snel was,
Maar nooit rauw.
Ik zou net Cleopatterer zijn.,