Jermaine Dupri — Rock With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock With Me" van Jermaine Dupri.
Songteksten
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)
(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)
Well it started off on the avenue
When I came up with the name called the So Def crew
It was me, my big homie Eddie
Up late making tapes, putting them out on the streets
I used to rap scratch even try to sing
Now I’m the little cat pumping out the steam
I used to play with it, now I stay with it, Lay with it And huh keep pumping out hits
Cause can’t nobody do it like we does
This side, that side I gets nothing but love
And I keep it pumping up in the club
Big with all the pimps, the hustlas, ladies and thugs
That respect that knock, when they hear that knock
Y’all niggas think I’m gon stop (Please!)
Y’all won’t see me on behind the scenes
But you can catch me at a money machine, Ching Ching
Kris Kross was the begining of the linen and cars
Houses, hidden clubs, shutting down the bars
I was only 19 doing big big things
In the CP living the American dream
Then I signed Xscape, first album 1.8 (million)
New company, my shit looked great
But uh, me being the player that I am I couldn’t stop
I just had to find me something else to take to the top
Something fly that’ll catch your eye
Thats when I bumped into my little sister from the West side of Chi
Demo after demo we made
Got so funkdafied now we paid
Rap or R&B we ain’t playing
We demand y’all respect this afroman
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna
In every flight there’s turbulance and I had some
But I remained focused and kept dropping the bomb
'What should I do next?' that was going through my head
Then Candy introduced me to a Jagged Edge
Three homies from the Dec, one from right around the corner
We went in, came out, now everybody on 'em
Three albums later, everyboby on 'em
Ain’t a city you can go where the girls don’t want 'em
Once again I was thinking 'whats next for me?'
Then I got a big call from my homie Steve
He said Hey, let throw something your way
It was none other than my brother they comparing to MJ
Girls can’t stop screaming, three mill now
Everybody love him and his name is Bow Wow
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna
See I’ve been doing what I’m doing for like 10 years man
Putting out fire man
You might remember Sometimes Leather, Monica,(aha ha)
Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Man you name it man, I got the hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge, (ha ha)
Kris Kross, Destiny’s Child, and my little homeboy Bow Wow
Listen man I never gonna stop
Songtekstvertaling
Handen omhoog.
(Ik kan zien)
Dat je het voelt en nooit een
(Een andere JD)
Hoe ik het neerzet, wil je
(Rock with me all night long)
(Rock met mij)
Handen omhoog.
(Ik kan zien)
Dat je het voelt en nooit een
(Een andere JD)
Hoe ik de stad a vertegenwoordig, maakt het je
(Rock with me all night long)
Het begon op de avenue.
Toen ik kwam met de naam genaamd De So Def crew
Ik was het, mijn grote vriend Eddie.
Laat opnames maken, ze op straat zetten.
Ik rapte scratch zelfs probeerde te zingen
Nu ben ik de kleine kat die de stoom uitpompt
Ik speelde er altijd mee, nu blijf ik erbij, lig ermee en blijf hits uitdelen.
Want niemand kan het zo doen als wij.
Aan deze kant, aan die kant krijg ik alleen maar liefde.
En ik blijf het pompen in de club
Big with all the pooiers, the hustlas, ladies and thugs
Dat respect dat kloppen, als ze die klop horen
Jullie denken dat ik ga stoppen.)
Jullie zien me niet achter de schermen.
Maar je kunt me betrappen op een geldmachine, Ching Ching.
Kris Kross was het begin van de linnen en auto ' s
Huizen, verborgen clubs, het sluiten van de bars
Ik was pas 19 toen ik grote dingen deed.
In the CP living the American dream
Toen tekende ik Xscape, eerste album 1.8 (miljoen)
Nieuw bedrijf, mijn shit zag er geweldig uit.
Maar ik ben de speler die ik ben ik kon niet stoppen
Ik moest iets anders vinden om naar de top te brengen.
Iets fly that ' ll catch your eye
Toen kwam ik m ' n zusje van de westkant van Chi tegen.
Demo na de demo die we gemaakt hebben
We werden zo opgewonden nu we betaalden
Rap of R&B we spelen niet
We eisen dat jullie deze afroman respecteren.
Als het spel groter wordt en mijn geld langer wordt
En ik en mijn bemanning worden sterker
Hoe meer je wilt
In elke vlucht is er turbulentie en ik had wat
Maar ik bleef gefocust en bleef de bom laten vallen.
Wat moet ik nu doen?'dat ging door mijn hoofd
Toen stelde Candy me voor aan een gekartelde rand.
Drie homies van de Dec, één van rechts om de hoek
We gingen naar binnen, kwamen naar buiten, nu iedereen erop.
Drie albums later, everyboby op ' em
Er is geen stad waar de meisjes ze niet willen.
Nogmaals, wat is het volgende voor mij?'
Toen kreeg ik een telefoontje van mijn homie Steve.
Hij zei Hey, laat iets naar jou gooien
Het was niemand minder dan mijn broer die ze vergeleken met MJ.
Meisjes kunnen niet stoppen met schreeuwen, drie miljoen nu.
Iedereen houdt van hem en zijn naam is Bow Wow
Als het spel groter wordt en mijn geld langer wordt
En ik en mijn bemanning worden sterker
Hoe meer je wilt
Ik doe al tien jaar wat ik doe.
Blussen van vuur man
Misschien herinner je je soms leer, Monica.)
Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Man you name it man, I got the hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge, (ha ha ha)
Kris Kross, Destiny ' S Child, and my little homeboy Bow Wow
Luister man, Ik zal nooit stoppen.