Jermaine Dupri — Long Ago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Ago" van Jermaine Dupri.

Songteksten

Once upon a time
You whispered softly in my ear
Loving words and fairytales
That I longed to hear
I gave you my body and soul
And you took control
As you slowly swept me up And carried me away
You told me pretty lies
As I held onto you tight
You knew how to get your way
Ignorance was bliss in your warm embrace
Long ago
You used to want me Now it’s all so far away
But you still haunt me And take me back to yesterday
Every now and then
I drown in thoughts of yesterday
And the fools' paradise that you blew away
I feel you beside me again
And remember when you came to my window
On a dark and stormy day
Baby, I need you now
Tonight I’m crumbling down
Sinking in the memories
Shadows of you keep washing over me Long ago
You used to want me Now it’s all so far away
But you still haunt me Long ago
You used to want me Now it’s all so far away
But you still haunt me And take me back to yesterday
(So long ago)
(So long ago)
(So long ago)
(So long ago)
(So long ago)
(So long ago)
(So long ago)
(So long ago)
Baby, I need you now
'Cause tonight I’m crumbling down
Sinking in the memories
Shadows of you keep washing over me Long ago
You used to want me Now it’s all so far away
But you still haunt me And take me back to yesterday
Long ago
You used to want me Now it’s all so far away
But you still haunt me Long ago
You used to want me Now it’s all so far away
But you still haunt me

Songtekstvertaling

Once upon a time
Je fluisterde zachtjes in mijn oor.
Liefdevolle woorden en sprookjes
Dat ik verlangde om te horen
Ik gaf je mijn lichaam en ziel
En jij nam de controle over
Terwijl je me langzaam opzweepte en me wegvoerde.
Je hebt me mooie leugens verteld.
Terwijl ik je stevig vasthield
Je wist hoe je je zin moest krijgen.
Onwetendheid was gelukzaligheid in je warme omhelzing
Allang
Vroeger wilde je me, nu is het allemaal zo ver weg.
Maar je achtervolgt me nog steeds en brengt me terug naar gisteren.
Zo nu en dan
Ik verdrink in gedachten van gisteren.
En het dwazenparadijs dat je wegblies.
Ik voel je weer naast me.
En weet je nog toen je naar mijn raam kwam?
Op een donkere en stormachtige dag
Schatje, Ik heb je nu nodig.
Vanavond stort ik in.
Zinkend in de herinneringen
Schaduwen van jou blijven zich lang geleden over me heen wassen.
Vroeger wilde je me, nu is het allemaal zo ver weg.
Maar je achtervolgt me nog steeds lang geleden.
Vroeger wilde je me, nu is het allemaal zo ver weg.
Maar je achtervolgt me nog steeds en brengt me terug naar gisteren.
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
(Zo lang geleden)
Schatje, Ik heb je nu nodig.
Want vanavond stort ik in.
Zinkend in de herinneringen
Schaduwen van jou blijven zich lang geleden over me heen wassen.
Vroeger wilde je me, nu is het allemaal zo ver weg.
Maar je achtervolgt me nog steeds en brengt me terug naar gisteren.
Allang
Vroeger wilde je me, nu is het allemaal zo ver weg.
Maar je achtervolgt me nog steeds lang geleden.
Vroeger wilde je me, nu is het allemaal zo ver weg.
Maar je achtervolgt me nog steeds.

Videoclip voor het nummer Long Ago (Jermaine Dupri)