Jermaine Dupri — I Still Got To Have It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Got To Have It" van Jermaine Dupri.

Songteksten

Uh-huh, oh
So So Def
(I've got to have it)
See this is what it’s all about right her
Understand me see my life’s real
I don’t know about yours
Everything I do is an event
(I've got to have it)
Nas, Monica, and me
(I've got to have it)
When it comes to my honeys in the strip club (oh)
Sumpin' on dubs in the middle of the block
Like what? (What?)
(Nas)(Monica)
When you see me with the crispy fade
Icing it out, glowing with the lights is out (hmm)
Yo say my name! (Ooh)
When you see a Bentley or Ferrari, a Mazuradi
It’s probably me (ooh, oh)
Say my name!
When your hear this song bump in the club
When you’re chillin' on the corner with your thugs
Say my name!
I make it hot and take your block
Who they wanna be and hate they not
Yo say my name!
When your girl don’t call you when you beep her
And you hit it and her thing feel deeper
Say my name!
Pull on her hair, spankin' her rear
While I’m in 'em bitches all I wanna hear is you say my name
Squeeze my gats beef is done
Police come you know the game
Don’t say my name
Dipped out crazy, Timbs chicken and gravy
Q.B., Dupri baby
1 — (JD) (Monica)
When it comes to the clubs packed, Cristal flowin'
(I've got to have it)
When it comes to homes plushed out chrome stuck out in traffic
(I've got to have it)
When it comes to a neck full of glow
And a check full of O’s, you know
(I've got to have it)
When it comes to my honeys in the strip club
Sumpin' on dubs in the middle of the block
Like what? Say my name!
(I've got to have it)
(Monica)
Gotta have my tied up Iceberg Gucci Rolley
Bezzled up, bezzled up
Gotta have me a double O
With a six in the front
And a bump-bump in the truck
Gotta have me an escalade
My house is laid
A man that keeps my bills paid
My records play every day
What can I say?
I’ve got to have it
(JD)
When you see a black do-rag through the tint
Of a black Bent going too fast
Say my name
When you talk about longevity
And niggas who know how to keep gettin' that cash
Say my name
When you’re sick of your songs
Sittin' on the right
And wanna know what the top feel like
Say my name
If you wanna know what being hot feel like
And shuttin' down the spot feel like
Say my name!
JD from the home where the bowls get thrown
And the dough get gone real quick like
Keep niggas sick like 40 karats and a chain
Foolish ain’t it?
Say my name!
Everything you did I’ve done did double
If you hate to see flash then your ass is in trouble
Scram now and don’t look back
Cause until I die it’s like that
(Monica)
I’ve got to have it.

Songtekstvertaling

Uh-huh, oh
Dus Def.
Ik moet het hebben.)
Zie je, dit is waar het allemaal om draait.
Begrijp me, mijn leven is echt.
Ik weet niet hoe het met die van jou zit.
Alles wat ik doe is een evenement.
Ik moet het hebben.)
Nas, Monica en ik.
Ik moet het hebben.)
Als het gaat om mijn schatjes in de stripclub (oh)
Op dubs in het midden van het blok
Zoals wat? Wat?)
(NAS) (Monica)
Als je me ziet met de knapperige fade
Glazuur het uit, gloeien met de lichten is uit (hmm)
Zeg mijn naam! (Ooh))
Als je een Bentley of Ferrari ziet, een Mazuradi
Ik ben het waarschijnlijk.)
Zeg mijn naam!
Als je dit liedje hoort in de club
Als je chillin' op de hoek met uw schurken
Zeg mijn naam!
Ik maak het heet en neem je blok
Wie ze willen zijn en haten ze niet
Zeg mijn naam!
Als je meisje je niet belt als je haar oppiept.
En je raakt het en haar ding voelt dieper
Zeg mijn naam!
Trek aan haar haar, geef haar Billenkoek
Terwijl ik in die trutten zit, wil ik alleen maar horen dat je mijn naam zegt.
Knijp in m ' n vlees.
Politie, je kent het spel.
Zeg mijn naam niet.
Crazy, Timbs kip en jus
Q. B., Dupri baby
1 - (JD) (Monica)
Als het gaat om de clubs verpakt, Cristal flowin'
Ik moet het hebben.)
Als het gaat om huizen geplukt chroom vast in het verkeer
Ik moet het hebben.)
Als het tot een hals vol gloed komt
En een cheque vol O ' s.
Ik moet het hebben.)
Als het gaat om mijn schatjes in de stripclub
Op dubs in het midden van het blok
Zoals wat? Zeg mijn naam!
Ik moet het hebben.)
(Monica)
Ik moet mijn Ijsberg Gucci Rolley hebben vastgebonden.
Opgezwollen, opgezwollen
Je moet me een dubbele O geven.
Met een zes voorin.
En een bult in de truck.
Ik heb een escalade nodig.
Mijn huis ligt klaar.
Een man die mijn rekeningen betaald houdt.
Mijn platen spelen elke dag
Wat kan ik zeggen?
Ik moet het hebben.
(JD)
Als je een zwarte doe-VOD door de tint ziet
Van een zwarte Bent die te snel gaat
Zeg mijn naam
Als je het over een lange levensduur hebt
En negers die weten hoe ze aan dat geld moeten blijven komen.
Zeg mijn naam
Als je je liedjes zat bent
Aan de rechterkant
En wil weten hoe de top voelt
Zeg mijn naam
Als je wilt weten hoe heet zijn voelt
En het afsluiten van de plek voelt als
Zeg mijn naam!
JD van het huis waar de schalen worden gegooid
En het geld gaat snel weg.
Hou negers ziek als 40 karaats en een ketting
Stom, hè?
Zeg mijn naam!
Alles wat je deed, deed ik dubbel.
Als je flash niet wilt zien, zit je in de problemen.
Maak dat je wegkomt en kijk niet achterom.
Want tot ik sterf is het zo
(Monica)
Ik moet het hebben.