Jerk Circus — Look Me in the Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Me in the Face" van Jerk Circus.

Songteksten

Guess it doesn’t matter now
Nothing I can say will change your mind
But you know how to reach inside
Everything I did back then
you said it never mattered even then.
How could you look me in the face
without shedding tears?
When you told me, I couldn’t help but cry
But it was like I always knew my worst dream would come true
Always knew my worst dream would come true
(How could you look me in the face?)

Songtekstvertaling

Het maakt nu niet meer uit.
Niets wat ik kan zeggen zal je van gedachten doen veranderen.
Maar je weet hoe je binnen moet komen.
Alles wat ik toen deed
je zei dat het er zelfs toen niet toe deed.
Hoe kon je me aankijken?
zonder tranen te laten?
Toen je het me vertelde, moest ik huilen.
Maar het was alsof ik altijd wist dat mijn ergste droom zou uitkomen
Ik heb altijd geweten dat mijn ergste droom zou uitkomen.
Hoe kon je me aankijken?)