Jeri Southern — An Occasional Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Occasional Man" van Jeri Southern.
Songteksten
I got an island
In the Pacific
And everything about it Is terrific
I got the sun to tan me Palms to fan me And
An occasional man
I love my island
It’s very lazy
If I should ever leave it
I’d be crazy
I’ve got papayas,
Peaches,
Sandy beaches, and
An occasional man
When I go swimmin
I am always dressed in style
'Cause I go swimmin
Wearin' just a great big smile
My little island
Was made for pleasure
And in the cool of evening
It’s a treasure
And when the hour grows later
What is greater than
An occasional man
My little island
Is such a beauty
You may forget
To hear the call of duty
But if you give a slip
To your ship,
Miss the trip,
Take a tip and blame
An occasional day
Songtekstvertaling
Ik heb een eiland.
In de Stille Oceaan
En alles is geweldig.
Ik heb de zon om mijn handpalmen te kleuren om me te ventileren en
Af en toe een man.
Ik hou van mijn eiland.
Het is erg lui.
Als ik het ooit zou verlaten
Ik zou gek zijn.
Ik heb papaja ' s.,
Perzik,
Zandstranden, en
Af en toe een man.
Als ik ga zwemmen
Ik ben altijd gekleed in stijl.
Want ik ga zwemmen.
Draag gewoon een grote glimlach
Mijn kleine eilandje
Was gemaakt voor plezier
En in de koeling van de avond
Het is een schat.
En wanneer het uur aanbreekt
Wat is groter dan
Af en toe een man.
Mijn kleine eilandje
Is zo ' n schoonheid
U kunt vergeten
Om de roep van plicht te horen
Maar als je een fout maakt
Naar uw schip,
Mis de reis,
Neem een tip en geef de schuld
Af en toe een dag