Jeremy Fisher — Last Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Song" van Jeremy Fisher.

Songteksten

This is the last song
I’ll ever write for you
All of the notes are bent
The melody part is blue
Maybe it’ll get
Stuck in your head
Running in circles and driving you mad
You don’t know me And I don’t know you
Not like we used to You forget me And I’ll forget you
It will be easy… it's so easy
These are the last words
I’ve got to say to you
The last thing to leave my lips
Is a kiss for someone new
When you walk down the street
On a cold windy night
I’ll be the warmth of a broken street light
You don’t know me And I don’t know you
Not like we used to You forget me And I’ll forget you
It will be easy… it's so easy
This is the last verse
I’ll ever sing to you
All of the songs in the world
Are made of the same old tune
So tell me how come it feels
Like no one understands
When love gets lost and it slips right through your hands.

Songtekstvertaling

Dit is het laatste liedje.
Ik zal ooit voor je schrijven.
Alle noten zijn verbogen.
De melodie is blauw
Misschien wordt het ...
Vast in je hoofd
Rondjes rennen en je gek maken
Jij kent mij niet en ik ken jou niet.
Niet zoals vroeger. vergeet me En Ik zal je vergeten.
Het zal makkelijk zijn... het is zo makkelijk.
Dit zijn de laatste woorden
Ik moet je zeggen
Het laatste wat mijn lippen verlaat
Is een kus voor een nieuw iemand
Als je over straat loopt
Op een koude winderige nacht
Ik zal de warmte zijn van een gebroken straatlicht
Jij kent mij niet en ik ken jou niet.
Niet zoals vroeger. vergeet me En Ik zal je vergeten.
Het zal makkelijk zijn... het is zo makkelijk.
Dit is het laatste vers
Ik zal ooit voor je zingen.
Alle liedjes in de wereld
Zijn gemaakt van dezelfde oude melodie
Dus vertel me hoe het voelt
Alsof niemand het begrijpt.
Als de liefde verloren gaat en door je handen glipt.