Jeremy Enigk — Life's Too Short songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's Too Short" van Jeremy Enigk.
Songteksten
Goes right through you
But knotted up in my mind
Hear them talk in the room
Tattoo harmony
I saw in paradise glow
Had me turning in my sleep
Is that what harmony
I saw in paradise glow
Had me down on my knees
Where are you now?
Building a wasteland
Come anywhere else
Too bad you called
My love can sting
Your life’s too short
Goes right through you
But knotted up in my mind
I’m the joke of the room
Tattoo harmony
I saw in paradise glow
Had me down on my knees
Where is it now?
Filling some wasteland
Come anywhere else
Too bad you called
My love will sting
My life’s too short
On the wayside is my home
Where the wayside is reborn
Sowing you roam
On the wayside fail me now
On the wayside there is a room
Pulling you through
The unwanted blue
Should I assume?
Where no one’s gone
On the wayside, regrow
I am reborn to what nobody knows
But I only know where I’ve gone
Songtekstvertaling
Gaat dwars door je heen.
Maar geknoopt in mijn geest
Hoor ze praten in de kamer.
Tattoo harmony
Ik zag in paradise glow
Hij liet me slapen.
Is dat wat harmonie
Ik zag in paradise glow
Had me op mijn knieën
Waar ben je nu?
Bouw van een woestenij
Kom ergens anders heen.
Jammer dat je belde.
Mijn liefde kan steken
Je leven is te kort.
Gaat dwars door je heen.
Maar geknoopt in mijn geest
Ik ben de grap van de kamer
Tattoo harmony
Ik zag in paradise glow
Had me op mijn knieën
Waar is het nu?
Het vullen van wat woestenij
Kom ergens anders heen.
Jammer dat je belde.
Mijn liefde zal steken
Mijn leven is te kort
Aan de kant is mijn thuis
Waar de wayside herboren wordt
Het zaaien van je zwerven
Laat me nu in de steek.
Aan de kant is er een kamer
Ik help je erdoorheen.
De ongewenste blauwe
Moet ik dat aannemen?
Waar niemand weg is.
Op de weg, hergroeien
Ik ben herboren aan wat niemand weet.
Maar ik weet alleen waar ik heen ben gegaan.