Jérémy Chapron — Sauter sur la Terre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sauter sur la Terre" van Jérémy Chapron.
Songteksten
Elle condamne sans drame
Elle blâme, nous met en cage
Nous confie les armes
Elle se donne, étonne, c’est comme
Un cri de joie qui déchire le temps
Une vie à sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Elle nous damne, en somme, nous tiens
Au bout d’un fil qui ne tient à rien
Elle n'épargne personne, se fait demon
Nous abandonne nous reprend les armes
Et encore sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Une vie à percer le mystère
Et danser au milieu des cratères
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
La la la la …
Une vie à sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Et encore sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Une vie à percer le mystère
Et danser au milieu des cratères
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
La la la la …
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
(Merci à Blanche pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ze veroordeelt zonder drama.
Ze geeft ons de schuld, stopt ons in een kooi
Hij vertrouwt ons de wapens toe.
Ze geeft zichzelf, verbazing, het is als
Een schreeuw van vreugde die de tijd scheurt
Een leven om op aarde te springen
Doe je oogleden nooit meer dicht.
We vertellen elkaar alles wat we versnellen
We leven nog.
Ze geeft ons de schuld.
Aan het einde van een draad die niets is
Ze spaart niemand, maakt zichzelf een demon
Laat ons in de steek neemt ons weer in de armen
En weer op de grond springen
Doe je oogleden nooit meer dicht.
We vertellen elkaar alles wat we versnellen
We leven nog.
Een leven om het mysterie te ontrafelen
En dansen in het midden van de kraters
Zwaai met je angsten op de veiling.
Een minder eenzaam leven leiden
La la la la …
Een leven om op aarde te springen
Doe je oogleden nooit meer dicht.
We vertellen elkaar alles wat we versnellen
We leven nog.
En weer op de grond springen
Doe je oogleden nooit meer dicht.
We vertellen elkaar alles wat we versnellen
We leven nog.
Een leven om het mysterie te ontrafelen
En dansen in het midden van de kraters
Zwaai met je angsten op de veiling.
Een minder eenzaam leven leiden
La la la la …
Zwaai met je angsten op de veiling.
Een minder eenzaam leven leiden
(Dank aan Blanche voor deze woorden)