Jeremih — Buh Bye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buh Bye" van Jeremih.

Songteksten

She says she love me then she loves me not
But she don’t hate me if I kick her out my spot
'Cause darlin' lately it seems we’ve been growin' apart
I don’t know how much more I can take this
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
But when I look into her eyes, eye, eye, eye, eye, eyes
Just can’t do it, do it, do it Never felt this before, could it be that we lost the flame?
That them true lovers have, how did it all just slip away?
Seems so right at the beginnin', now it seems close to the endin'
Like we just friends, I need to breathe again, ooh yeah
These feelin’s I’m feelin' startin' to drive me crazy
Just the thought of another man makin' other plans with my lady
And girl I’ve tried and tried hard so we can work this out
But I just don’t know right now
Because at times you say you love me then you love me not
But you don’t hate me if I kick you out my spot
'Cause darlin' lately it seems we’ve been growin' apart
I don’t know how much more I can take this
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
But when I look into your eyes, eye, eye, eye, eye, eyes
Just can’t do it, do it, do it Girl when I see your face
It reminds me of the long nights and the good ol' love we made
And now I just can’t forget it, mind stuck with it Don’t remember the last time I hit it Breathe again, I need to breathe again, oh yeah
And when I call ya, the voice mail I get like you’ve reached Toya
And no, I never wanna leave my name and number
Playin' these childish games, you wanna freeze again
Now I don’t need him again
But then you say you love me then you love me not
But you don’t hate me if I kick you out my spot
'Cause darlin' lately it seems we’ve been growin' apart
I don’t know how much more I could take this
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
But when I look into your eyes, eye, eye, eye, eye, eyes
Just can’t do it, do it, do it Well, then again I probably can
I don’t know how longer I can be with you so I guess it’s all on you
It’s with these mix signals and all it’s kind of, kinda hard to tell
You know 'cause one day
You say you love me then you love me not
But you don’t hate me if I kick you out my spot
'Cause darlin' lately it seems we’ve been growin' apart
I don’t know how much more I can take this
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
I feel like sayin' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
But when I look into your eyes, eye, eye, eye, eye, eyes
Just can’t do it, do it, do it

Songtekstvertaling

Ze zegt dat ze van me houdt dan houdt ze niet van me
Maar ze haat me niet als ik haar eruit schop.
Want de laatste tijd groeien we uit elkaar
Ik weet niet hoeveel ik dit nog aankan.
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Maar als ik in haar ogen kijk, oog, oog, oog, ogen
Ik kan het gewoon niet doen, het doen, het nooit eerder gevoeld hebben, zou het kunnen zijn dat we de vlam verloren?
Dat die ware minnaars hebben, hoe is het allemaal ontsnapt?
Het lijkt zo goed in het begin, nu lijkt het dicht bij de endin'
Zoals we gewoon vrienden zijn, moet ik weer ademen.
Ik word er gek van.
Gewoon de gedachte dat een andere man andere plannen maakt met mijn dame.
En meisje dat ik heb geprobeerd en geprobeerd, zodat we dit kunnen oplossen.
Maar ik weet het nu niet.
Want soms zeg je dat je van me houdt dan hou je niet van me
Maar je haat me niet als ik je eruit schop.
Want de laatste tijd groeien we uit elkaar
Ik weet niet hoeveel ik dit nog aankan.
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Maar als ik in je ogen kijk, oog, oog, oog, ogen
Ik kan het gewoon niet, doe het, meisje als ik je gezicht zie
Het doet me denken aan de lange nachten en de liefde die we gemaakt hebben.
En nu kan ik het gewoon niet vergeten, de geest bleef eraan hangen herinner me niet de laatste keer dat ik het weer raakte ademen, ik moet weer ademen, oh ja
En als ik je bel, krijg ik de voicemail alsof je Toya hebt bereikt.
En nee, Ik wil nooit mijn naam en nummer achterlaten.
Als je kinderachtige spelletjes speelt, wil je weer bevriezen.
Nu heb ik hem niet meer nodig.
Maar dan zeg je dat je van me houdt dan hou je niet van me
Maar je haat me niet als ik je eruit schop.
Want de laatste tijd groeien we uit elkaar
Ik weet niet hoeveel ik dit nog aankan.
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Maar als ik in je ogen kijk, oog, oog, oog, ogen
Ik kan het gewoon niet, doe het, doe het goed, dan kan ik het waarschijnlijk wel.
Ik weet niet hoe lang ik nog bij je kan zijn, dus ik denk dat het allemaal aan jou ligt.
Het is met deze mix signalen en alles wat het is een beetje, een beetje moeilijk te zeggen
Want op een dag ...
Je zegt dat je van me houdt dan hou je niet van me
Maar je haat me niet als ik je eruit schop.
Want de laatste tijd groeien we uit elkaar
Ik weet niet hoeveel ik dit nog aankan.
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Ik heb zin om te zeggen' buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh, buh bye
Maar als ik in je ogen kijk, oog, oog, oog, ogen
Ik kan het gewoon niet, doe het, doe het