Jere — Dame el aire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dame el aire" van Jere.

Songteksten

Soñarás despierto
Perderás el miedo
Buscarás desiertos en el mar
Del sabor añejo
Que dejan tus besos
De esas ganas tontas que te dan
De subir al cielo
Probando el veneno
De tu pelo al viento y respirar
Casi me lo creo
Cuando yo te veo
Demasiado cerca pa esperar
Pa esperar
Dame le aire
Que te sobra cuando esperas
Entre suspiros cobardes
Y sonrisa que no llega
A taparme
La expresión muda y nerviosa
De saber que llegas tarde
Y yo con cara de idiota
De esperarte
Déjate que el miedo
Podrá ser discreto
Los besos que un dia te robe
Dime tu que hacemos
Que hago yo con esto
Busquemos remedio, quédate
Quédate
Dame le aire
Que te sobra cuando esperas
Entre suspiros cobardes
Y sonrisa que no llega
A taparme
La expresión muda y nerviosa
De saber que llegas tarde
Y yo con cara de idiota
De esperarte
De esperarte
De esperarte
Tantas cosas que pude pensar
Tantas cosas para imaginar
Tantas cosas por saber de ti
No puedo seguir así
Con esperarte
Mientras la luna se aleja
Pensaré que se hizo tarde
Sabiendo que no aconseja
Al mirarte

Songtekstvertaling

Je zult wakker dromen
Je zult je angst verliezen.
Je zult zoeken naar woestijnen in de zee
Van de oude smaak
Dat laat je kussen
Van die dwaze verlangens die ze je geven
Om in de lucht te klimmen
Testen van het GIF
Van je haar naar de wind en adem
Ik geloof het bijna.
Als ik je zie
Te dichtbij PA wacht
Pa wacht.
Geef me de lucht.
Wat blijft er over als je wacht
Tussen laffe Zuchten
En glimlach die niet komt
Om mij te dekken.
De gedempte en zenuwuitdrukking
Wetende dat je te laat bent
En ik lijk wel een idioot.
Wachten op jou
Laat jezelf vrezen
Het kan discreet zijn.
De kussen die ik op een dag van je steel
Vertel me wat we doen.
Wat moet ik hiermee?
Laten we een remedie vinden, blijf
Verblijf.
Geef me de lucht.
Wat blijft er over als je wacht
Tussen laffe Zuchten
En glimlach die niet komt
Om mij te dekken.
De gedempte en zenuwuitdrukking
Wetende dat je te laat bent
En ik lijk wel een idioot.
Wachten op jou
Wachten op jou
Wachten op jou
Zoveel dingen die ik kon bedenken
Zoveel dingen om voor te stellen
Er is zoveel te weten over jou.
Ik kan zo niet doorgaan.
Met op je te wachten
Als de maan weg beweegt
Ik denk dat het laat is.
Wetende dat het niet adviseert
Door naar jou te kijken