Jens Marni Hansen — It Was You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was You" van Jens Marni Hansen.
Songteksten
I’m sitting all alone
feeling there is something wrong
it used to be this girl
she is the only girl in my whole world
my life has changed
it’s long ago
now i have aged
i can see her face
but i’m trying to forget those days
it’s hard to just forget that you were all alone
everyday i’m fighting tho' i feel it’s wrong
but i have been going on
but i have been going on
it was you
that made me feel i’m something worth
it was you
that made feel so strong
it was you
who taught me what was right or wrong
it was you
who kept going on
after all these years
for me there has been alot of tears
'cause when i cry
is everytime i dream your eyes
it’s hard to just forget that you were all alone
everyday i’m fighting tho' i feel it’s wrong
but i have been going on
but i have been going on
it was you
that made me feel i’m something worth
it was you
that made feel so strong
it was you
who taught me what was right or wrong
it was you
who kept going on
oh it was you
that made me feel i’m something worth
it was you
that made feel so strong
it was you
who taught me what was right or wrong
it was you
oh it was you
it was you
who kept going on
Songtekstvertaling
Ik zit helemaal alleen.
het gevoel dat er iets mis is
vroeger was het dit meisje.
ze is het enige meisje in mijn hele wereld.
mijn leven is veranderd.
het is lang geleden.
nu ben ik ouder geworden
ik kan haar gezicht zien.
maar ik probeer die dagen te vergeten.
het is moeilijk om te vergeten dat je helemaal alleen was.
elke dag Vecht ik tegen het gevoel dat het verkeerd is
maar ik ben bezig.
maar ik ben bezig.
jij was het.
dat gaf me het gevoel dat ik iets waard ben.
jij was het.
dat voelde zo sterk.
jij was het.
die me leerde wat goed of fout was.
jij was het.
die bleef doorgaan.
na al die jaren
voor mij zijn er veel tranen geweest.
want als ik huil
♪ is every time I dream your eyes ♪
het is moeilijk om te vergeten dat je helemaal alleen was.
elke dag Vecht ik tegen het gevoel dat het verkeerd is
maar ik ben bezig.
maar ik ben bezig.
jij was het.
dat gaf me het gevoel dat ik iets waard ben.
jij was het.
dat voelde zo sterk.
jij was het.
die me leerde wat goed of fout was.
jij was het.
die bleef doorgaan.
jij was het.
dat gaf me het gevoel dat ik iets waard ben.
jij was het.
dat voelde zo sterk.
jij was het.
die me leerde wat goed of fout was.
jij was het.
jij was het.
jij was het.
die bleef doorgaan.