Jens Marni Hansen — Anywhere You Wanna Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anywhere You Wanna Go" van Jens Marni Hansen.
Songteksten
You tell me that you changed
Nothing feels the same
No more drama shows and no more crying in the rain
i’ve heard it all before
but that look in your eye
tells me that you’re gonna pull the plug this time to fly
reaching for the dream
we could never share
i’m sorry you couldn’t find it here
anywhere you wanna go
you got to go and
i just have to let it go
'cause you leave me in the morning
If love is all you need
a comment’s not enough
keep us hanging on to all the good things that we got
I never understand, so why don’t we agree
It’s the last solution playing all those dirty tricks on me
And who am i to say what is right or true
Goodbye my love i leave it all to you
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
'cause you’re leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it gooooooooooooooo
anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
cause your leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Now everything is changed
nothing feels the same
the taxi came
and now you left me
crying
in
the
rain
End.
Songtekstvertaling
Zeg me dat je veranderd bent.
Niets voelt hetzelfde.
Geen drama shows meer en geen gehuil meer in de regen.
ik heb het allemaal eerder gehoord.
maar die blik in je ogen
zegt me dat je deze keer de stekker eruit trekt om te vliegen.
reikend naar de droom
we konden nooit delen.
het spijt me dat je het hier niet kon vinden.
waar je maar heen wilt.
je moet gaan en
ik moet het gewoon loslaten.
want je verlaat me in de ochtend
Als liefde alles is wat je nodig hebt
een opmerking is niet genoeg.
hou ons vast aan alle goede dingen die we hebben.
Ik begrijp het nooit.
Het is de laatste oplossing die al die vuile trucs met me uithaalt.
En wie ben ik om te zeggen wat goed of waar is
Vaarwel mijn liefste Ik laat alles aan jou over
Waar je ook heen wilt, je moet gaan.
en ik moet het gewoon loslaten.
want je vertrekt morgenochtend.
alles wat je wilt doen
je moet het doen. Ik zou het nooit kunnen.
nu verlaat je me in de ochtend.
dus je vertrekt morgenochtend.
Waar je ook heen wilt, je moet gaan.
en ik moet het gewoon laten gooooooooooooooo
waar je ook heen wilt, je moet gaan.
en ik moet het gewoon loslaten.
want je vertrek in de ochtend
alles wat je wilt doen
je moet het doen. Ik zou het nooit kunnen.
nu verlaat je me in de ochtend.
dus je vertrekt morgenochtend.
Nu is alles veranderd.
niets voelt hetzelfde.
de taxi kwam.
en nu heb je me verlaten.
huilen
in
de
regen
Einde.