Jens Friebe — Messer Von Hinten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messer Von Hinten" van Jens Friebe.
Songteksten
Astrologie-Show, Hörertelefon
Eine Endloswarteschleife
Eine Frauenstimme wiederholt
Bitte haben sie Geduld!
Wusstest du nicht, was sie damit meint?
Konntest du das nicht begreifen?
Was wir tun und was wir lassen ist
Nicht unser Schicksal sondern Schuld
Messer von hinten bringt Unglück
Schizophrenie macht uns verrückt
Und die Venus rockt das dritte Haus
Und im Löwen steht der Mond
Mars und Pluto sehen super aus
In ihrer neuen Konjunktion
Doch ich glaub, wir sind ihnen egal
Mit unseren albernen Problemen
Aber jetzt, gib meinem Namen eine Zahl!
Gib meiner Hoffnung ein System!
Messer von hinten bringt Unglück
Schizophrenie macht uns verrückt
Songtekstvertaling
Astrologie Show, Telefoon
Een Eindeloze Wachtlus
Een vrouwenstem herhaald
Heb geduld.
Wist je niet wat ze daarmee bedoelde?
Begrijp je het niet?
Wat we doen en wat we achterlaten is
Niet ons lot, maar schuld.
Mes van achteren brengt ongeluk.
Schizofrenie maakt ons gek.
En Venus rockt het derde Huis.
En in de Leeuw staat de maan
Mars en Pluto zien er geweldig uit.
In hun nieuwe conjunctie
Maar ik denk dat ze niets om ons geven.
Met onze domme problemen
Maar nu, geef mijn naam een nummer!
Geef mijn hoop een systeem!
Mes van achteren brengt ongeluk.
Schizofrenie maakt ons gek.