Jenny Owen Youngs — Transmitter Failure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transmitter Failure" van Jenny Owen Youngs.

Songteksten

and i’m just getting started, baby
we could be here all night
we could be here all night
we could be here all night
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
there’s some tired words
that would carry the meaning
but i keep stumbling on the first one
we could be here all night
i could put you to sleep
we could be here all night
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
days don’t mean anything
i wait 'til i’m the one for you
well, words don’t change anything
i know it’s coming, soon
i know it’s coming soon
you say…
you say…
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'
you say,
'i don’t wanna know how you work'
you say,
'i don’t want the pieces, i just want the break'

Songtekstvertaling

en ik ben nog maar net begonnen, schatje.
we kunnen hier de hele nacht zijn.
we kunnen hier de hele nacht zijn.
we kunnen hier de hele nacht zijn.
jij zegt,
Ik wil niet weten hoe je werkt.
jij zegt,
'Ik wil de stukken niet, Ik wil alleen de breuk'
er zijn wat vermoeide woorden.
dat zou de Betekenis dragen
maar ik blijf struikelen over de eerste
we kunnen hier de hele nacht zijn.
ik kan je in slaap brengen.
we kunnen hier de hele nacht zijn.
jij zegt,
Ik wil niet weten hoe je werkt.
jij zegt,
'Ik wil de stukken niet, Ik wil alleen de breuk'
dagen betekenen niets.
ik wacht tot ik de ware voor je ben.
woorden veranderen niets.
ik weet dat het komt, binnenkort.
ik weet dat het snel komt.
jij zegt…
jij zegt…
jij zegt,
Ik wil niet weten hoe je werkt.
jij zegt,
'Ik wil de stukken niet, Ik wil alleen de breuk'
jij zegt,
Ik wil niet weten hoe je werkt.
jij zegt,
'Ik wil de stukken niet, Ik wil alleen de breuk'