Jenny Berkel — Come a Long Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come a Long Way" van Jenny Berkel.
Songteksten
January was a long one
And February followed through
I’ve got two hands but no pockets
To pack these long months into
There’s nothing out there but a strange world
Where nothing stays and nothing goes
I have felt the touch of many
And I know, I know, how it shows
And in the springtime comes the washing
A city damp and hung to dry
Day is long now to answer
The call, the fall of the night
Ghosts like these ones, they have come a long way
The distance they have gone is echoed by the pace
Come a long way
You dream in colours never spoken
You dream of people who have died
And in the silver light of morning
You breathe a brand new morning sigh
Songtekstvertaling
Januari was lang.
En februari volgde door
Ik heb twee handen, maar geen zakken.
Om deze lange maanden in te pakken
Er is daar niets anders dan een vreemde wereld.
Waar niets blijft en niets gaat
Ik heb de aanraking van velen gevoeld.
En ik weet, ik weet, hoe het laat zien
En in de lente komt de was
Een stad vochtig en te drogen gehangen
De dag is nu lang om te antwoorden
De oproep, de val van de nacht
Geesten zoals deze zijn van ver gekomen.
De afstand die ze zijn gegaan wordt weerspiegeld door het tempo
Kom van ver
Je droomt in kleuren nooit gesproken
Je droomt van mensen die gestorven zijn.
En in het zilveren licht van de ochtend
Je ademt een gloednieuwe ochtend zucht