Jennifer Warnes — The Hunter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hunter" van Jennifer Warnes.

Songteksten

come on over my sporting frend
bring your favorite weapon
show me how you make your mark
from the whistle in the wind
through the center of the heart
the moon is full, the night is clear
hunting season is drawing near
show me how you claim your ground
pull the arrow back, take one down
maybe tonight
maybe you’ll show
waht you feel behind your bow
and maybe I’ll go hunting too
down in the valley with you
I wonder where you hide your heart
I wait for signals in the dark
my aim is pretty good
I’m as quiet as a deer in the wood
close your eyes, count to ten
you never know you never know
you never know when you never know
so bring this famous trick you do bring your arrow, bring your gun
and bring the ache that burns right through
gonna find out who is the hunted one

Songtekstvertaling

kom op over mijn sportfrend
neem je favoriete wapen mee.
laat me zien hoe je je stempel drukt.
van de fluit in de wind
door het midden van het hart
de maan is vol, de nacht is helder
het jachtseizoen nadert.
laat me zien hoe je je terrein claimt.
trek de pijl terug, haal er een neer.
misschien vanavond.
misschien laat je het zien.
waht you feel behind your bow
en misschien ga ik ook jagen.
in de vallei met jou
Ik vraag me af waar je je hart verbergt.
Ik wacht op signalen in het donker.
ik kan goed mikken.
Ik ben zo stil als een hert in het bos.
sluit je ogen, tel tot tien.
je weet maar nooit.
je weet nooit wanneer je het nooit weet
dus breng deze beroemde truc je brengt je pijl, breng je pistool
en breng de pijn die dwars door Brandt.
ik ga uitzoeken wie de opgejaagde is.