Jennifer Warnes — Somewhere, Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere, Somebody" van Jennifer Warnes.
Songteksten
Must be a million girls in this great big city
I know that one of them is just right for me
I’ve looked uptown, downtown, all around searchin'
I know she’s out there waiting for me
Somewhere, somebody, lookin', longin'
Somewhere, somebody, waitin' for me
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world can this girl be
You know street lights shine in those passin' faces
I keep tryin' to catch somebody’s eye
But all the shoulda been’s, the woulda been’s, the mighta been’s and the coulda
been’s
Slippin' away and just walk right on by
Somewhere, somebody, lookin', longin'
Somewhere, somebody, waitin' for me
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world can this girl be
I walk in the rain that’s fallin'
Some voice in the distance callin', why
I run to the empty doorway waitin' for the sun to shine
When will love be mine
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world
Somewhere, somebody, searchin', prayin'
Tell me where in the world
Must be a million girls in this great big city
I know you’re out there waiting for me
Songtekstvertaling
Er zijn vast een miljoen meisjes in deze grote stad.
Ik weet dat een van hen precies goed voor me is.
Ik heb overal gezocht.
Ik weet dat ze op me wacht.
Ergens, iemand, zoekend, verlangend
Er wacht iemand op me.
Ergens, iemand, zoekend, prayin'
Waar kan dit meisje zijn?
Weet je, straatverlichting schijnt in die passin ' gezichten
Ik probeer iemand in de gaten te houden.
Maar al het had van moeten zijn, de zou van geweest zijn, de macht was van geweest en de macht had kunnen zijn
geweest.
Glippen weg en lopen gewoon langs
Ergens, iemand, zoekend, verlangend
Er wacht iemand op me.
Ergens, iemand, zoekend, prayin'
Waar kan dit meisje zijn?
Ik loop in de regen die valt.
Een stem in de verte die roept, waarom
Ik ren naar de lege doorgang wachtend tot de zon schijnt
Wanneer zal de liefde van mij zijn
Ergens, iemand, zoekend, prayin'
Vertel me waar in de wereld
Ergens, iemand, zoekend, prayin'
Vertel me waar in de wereld
Er zijn vast een miljoen meisjes in deze grote stad.
Ik weet dat je op me wacht.