Jennifer Warnes — Lights Of Lousianne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights Of Lousianne" van Jennifer Warnes.
Songteksten
one summer night he’ll light a lantern
he’ll catch a tiny firefly in a jar
set her dancing on the mantle
like a piece of star
see how the boy lays low
he wants the shiver in her wing
see him hiding in the willow
playing with lightning
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the sparks are flyin'
all over Lousianne
there’s lots of fishes in the sea
I swear I’m gonna catch one in my hand
make him dance for me in the fryin' pan
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the fish are flyin'
all over Lousianne
in your eyes there’s a light
it comes and it goes without a sound
if I hold on tight
it’s gonna burn me to the ground
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the sparks are flyin'
all over Lousianne
our lives go by like sparks are flyin'
all over Lousianne
Songtekstvertaling
op een zomernacht steekt hij een lantaarn aan
hij vangt een kleine vuurvlieg in een pot.
laat haar dansen op de mantel
als een ster.
kijk hoe de jongen zich gedeisd houdt.
hij wil de rilling in haar vleugel.
zie hem zich verstoppen in de wilg.
spelen met bliksem
jij kent mij niet Ik ken jou niet
en de zomer is weer gekomen
mijn hemel, de vonken vliegen.
overal in Lousianne
er zijn veel vissen in de zee.
Ik zweer dat ik er een in mijn hand krijg.
laat hem voor me dansen in de pan
jij kent mij niet Ik ken jou niet
en de zomer is weer gekomen
mijn hemel, de vissen vliegen.
overal in Lousianne
in je ogen is er een licht
het komt en het gaat zonder geluid
als ik me goed vasthoud
het zal me tot de grond afbranden.
jij kent mij niet Ik ken jou niet
en de zomer is weer gekomen
mijn hemel, de vonken vliegen.
overal in Lousianne
onze levens gaan voorbij als vonken vliegen
overal in Lousianne