Jennifer Rush — When I Look In Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Look In Your Eyes" van Jennifer Rush.

Songteksten

Feel like dancing forever,
Through the sun and the rain,
To be with you every day.
We make music together,
And It begins to play,
When I look in your eyes.
I can feel the world spinning round,
Moving under my feet.
When I look in your eyes.
I can feel that love coming down,
Falling all over me.
And my heart skips a beat,
When I look in your eyes.
Like a ship on the ocean,
Riding high on the tide,
On a moonlit night.
With perpetual motion,
And I wear no disguise,
When I look in your eyes.
I can feel the world spinning round,
Moving under my feet.
When I look in your eyes.
I can feel that love coming down,
Falling all over me.
And my heart skips a beat,
When I look in your eyes.
Dreams keep coming true.
Skies are forever blue, hey.
I can feel the world spinning round,
Moving under my feet,
When I look in your eyes.
I can feel that love coming down,
Falling all over me,
And my heart skips a beat
And I can’t even breathe,
Now you’re all that I see,
When I look in your eyes.

Songtekstvertaling

Ik heb zin om voor altijd te dansen.,
Door de zon en de regen,
Om elke dag bij je te zijn.
We maken samen muziek.,
En het begint te spelen,
Als ik in je ogen kijk.
Ik voel de wereld ronddraaien.,
Onder mijn voeten.
Als ik in je ogen kijk.
Ik voel dat de liefde naar beneden komt,
Over me heen vallen.
En mijn hart slaat een slag over,
Als ik in je ogen kijk.
Als een schip op de oceaan,
Rijdend hoog op het tij,
Op een maanverlichte nacht.
Met perpetual motion,
En ik draag geen vermomming.,
Als ik in je ogen kijk.
Ik voel de wereld ronddraaien.,
Onder mijn voeten.
Als ik in je ogen kijk.
Ik voel dat de liefde naar beneden komt,
Over me heen vallen.
En mijn hart slaat een slag over,
Als ik in je ogen kijk.
Dromen blijven uitkomen.
De hemel is voor altijd blauw.
Ik voel de wereld ronddraaien.,
Bewegen onder mijn voeten,
Als ik in je ogen kijk.
Ik voel dat de liefde naar beneden komt,
Over me heen vallen,
En mijn hart slaat een slag over
En ik kan niet eens ademen.,
Nu ben je alles wat ik zie.,
Als ik in je ogen kijk.