Jennifer Rostock — Jung und schön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jung und schön" van Jennifer Rostock.
Songteksten
Sie schlug in dir noch keine Wogen
Sie tropft nur heiss auf deinen Stein
Hab sie für dich um mich betrogen
Den Klotz am gut rasierten Bein
Der Schlüssel passt in jedes Schloss
Doch rastet er nicht ein
Ich säge mein Gepräge aus, um bei dir zu sein
Mini-Welle, Dauer-Rock
Hechelnd laufen nach dem Stock
Lorbeer-Schaft und Buhl-Kranz
Erster sein beim Stuhltanz
Wie ein Chamäleon auf LSD
Doch wir kennen den Weg und es ist schon okay
Die Zeit dreht am Rad
Wir wollen uns nicht daran gewöhnen
Die Welt um uns wird alt
Aber wir bleiben jung und schön
Du bist entzückt von meinen Posen
Doch weiter wagst du dich nicht
Du pflückst nur dornenlose Rosen
Und Barbies ohne Gesicht
Das Monster ist aus Gummimasse
Fruchtig, süss und klein
Ich fege mein Gehege aus, um bei dir zu sein
Lippen-Stempel, Schlampen-Stift
Hals-Nasen-Ohren-Lift
Lorbeer-Schaft und Buhl-Kranz
Erster sein beim Stuhltanz
Und alles, was mir bleibt
Ist ein farbloses Bilderbuch-Rendezvous
Und alles, was mir bleibt
Ist ihr Lippenstift an deinem Schuh
Songtekstvertaling
Ze sloeg in jou nog geen golven
Ze druppelt heet op je steen.
Heb je me bedrogen voor jou?
Het blok op het goed geschoren been
De sleutel past in elk slot.
Maar hij knapt niet.
Ik zag mijn teken om bij jou te zijn.
Minigolf, Permanente Rok
Hijgend achter de stok aan
Laurel shank en Buhl krans
De eerste zijn op de stoeldans
Als een kameleon op LSD
Maar we weten de weg en het is goed.
Tijd draait op het wiel
We willen er niet aan wennen.
De wereld om ons heen wordt oud.
Maar we blijven jong en mooi
Je bent gecharmeerd van mijn poses.
Maar verder durf je niet.
Je plukt alleen doornloze rozen.
En Barbies zonder gezicht
Het Monster is gemaakt van rubber materiaal
Fruitig, zoet en klein
Ik veeg mijn leefruimte uit om bij jou te zijn.
Lippen Stampen, Sletten Pen
Oor-Neus-Oorlift
Laurel shank en Buhl krans
De eerste zijn op de stoeldans
En alles wat mij rest
Is een kleurloze fotoboek Rendez-Vous
En alles wat mij rest
Is je lippenstift op je schoen