Jennifer Peña — Aunque me cueste la vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aunque me cueste la vida" van Jennifer Peña.
Songteksten
Fue mi cruz conocerte,
perdi el estribo contigo
Cambio mi paz por tenerte,
te di el fuego de mi amor
Y tropece en tu camino yo desahice hasta la suerte
Probe tu trago de vino y por poco envenene
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
En el medir de la vida, es más cobarde el que miente
Y me engañaste a escondidas
mala suerte hallarte a ti
Es que te ame sin medida y me confie por quererte
Me pagas con esta herida, ya no creo más en ti
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
En la vida te digo que se hace tarde
Se hace tarde al final
Mi partida se que sufriras
No me pidas, ya no voy a perdonarte
No me convenceras
A escondidas por mi lloraras
Se que al final del camino.....
Juro que te olvidare,
no te volvere a ver más
Songtekstvertaling
Het was mijn kruis om je te ontmoeten, ik verloor mijn stijgbeugel u mijn vrede voor u, ik gaf u het vuur van mijn liefde En tropece in de weg ik desahice naar geluk Probe uw drinken van wijn en poison, Hoewel ik de kosten van mijn leven ik Zweer dat ik zal vergeten, Is dat dit mijn afscheid niet ik kom terug om meer te zien, Hoewel ik op de kosten van mijn leven zal ik stoppen met het aanbidden u, En u zult mijn vertrek Niet durft omdat het een stap terug Is dat aan het eind van de weg het is Jouw schuld dat u gaat betalen, Omdat u vere sorry voor mijn uw lloraras Maar het kost me leven ik Zweer dat ik zal vergeten, Is dat dit mijn afscheid niet zal u terug om meer te zien In de meten van het leven, is een lafaard die leugens En bedrogen op mij, in het geheim, pech vinden voor u Is liefde zonder maat en ik vertrouw door je lief ik betaal je met deze wond Ik geloof niet in Maar het kost me leven ik Zweer dat ik zal vergeten, Is dat dit mijn afscheid niet ik kom terug om meer te zien, Hoewel ik op de kosten van mijn leven zal ik stoppen met het aanbidden u, En u zult mijn vertrek Niet durft omdat het een stap terug Is dat aan het eind van de weg het is Jouw schuld dat u gaat betalen, Omdat u vere sorry voor mijn uw lloraras Maar het kost me leven ik Zweer dat ik zal vergeten, Is dat dit mijn afscheid niet ik kom terug om te zie meer In het leven, zeg ik: dat is te laat, te laat, op het einde van Mijn post is dat u don ' t ask me, want ik ben niet van plan om je te vergeven, Niet bij mij convenceras verborgen door mijn lloraras Is dat aan het einde van de weg.....
Ik zweer dat ik je zal vergeten, Ik zal je nooit meer zien.